"паприкаш" meaning in Русский

See паприкаш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpaprʲɪkəʂ [singular], ˈpaprʲɪkəʂɨ [plural]
Etymology: От венг. paprikás. Forms: па́прикаш [nominative, singular], па́прикаши [nominative, plural], па́прикаша [genitive, singular], па́прикашей [genitive, plural], па́прикашу [dative, singular], па́прикашам [dative, plural], па́прикаш [accusative, singular], па́прикаши [accusative, plural], па́прикашем [instrumental, singular], па́прикашами [instrumental, plural], па́прикаше [prepositional, singular], па́прикашах [prepositional, plural]
  1. венгерское мясное или рыбное блюдо с перцем
    Sense id: ru-паприкаш-ru-noun-2YLN3sC0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: блюдо Related terms: паприкашевый
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "припашка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова венгерского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От венг. paprikás.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́прикаш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паприкашевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "28 мая 2004",
          "ref": "Ресторанные новости с Дарьей Цивиной // «Коммерсант», 28 мая 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "На горячую закуску венгерский шеф предлагает судака по-тиханьски с укропными грибами, камамбером и орехами; лосося, маринованного в шампанском, с соусом из икры; рыбный паприкаш с лапшой, творогом и шкварками.",
          "title": "Ресторанные новости с Дарьей Цивиной"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "30 июля 2004",
          "ref": "По-венгерски… // «Аргументы и факты», 30 июля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Из шедевров венгерской кулинарии, которые и сейчас можно посоветовать любопытным иностранцам, — знаменитый венгерский суп-гуляш, уха по-байски, салат cвятого Мартина по-бардхедьски, вишнёвый суп по-трансильвански, фёзелек из кабачка со сметаной и паприкаш из курицы по-шомодьски.",
          "title": "По-венгерски…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "венгерское мясное или рыбное блюдо с перцем"
      ],
      "id": "ru-паприкаш-ru-noun-2YLN3sC0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaprʲɪkəʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpaprʲɪkəʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "паприкаш"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "припашка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова венгерского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От венг. paprikás.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́прикаш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикаше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́прикашах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паприкашевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "28 мая 2004",
          "ref": "Ресторанные новости с Дарьей Цивиной // «Коммерсант», 28 мая 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "На горячую закуску венгерский шеф предлагает судака по-тиханьски с укропными грибами, камамбером и орехами; лосося, маринованного в шампанском, с соусом из икры; рыбный паприкаш с лапшой, творогом и шкварками.",
          "title": "Ресторанные новости с Дарьей Цивиной"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "30 июля 2004",
          "ref": "По-венгерски… // «Аргументы и факты», 30 июля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Из шедевров венгерской кулинарии, которые и сейчас можно посоветовать любопытным иностранцам, — знаменитый венгерский суп-гуляш, уха по-байски, салат cвятого Мартина по-бардхедьски, вишнёвый суп по-трансильвански, фёзелек из кабачка со сметаной и паприкаш из курицы по-шомодьски.",
          "title": "По-венгерски…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "венгерское мясное или рыбное блюдо с перцем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaprʲɪkəʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpaprʲɪkəʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "паприкаш"
}

Download raw JSONL data for паприкаш meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.