See папайя in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "по кочану папайи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "папа́йя",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "папа́й^△",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "папа́йе",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "папа́йям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "папа́йю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "папа́йей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "папа́йях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоды"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"па́",
"йя"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаин"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
408,
415
]
],
"ref": "Б. Чаплыгин, «Чудо-дерево» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ]",
"text": "Несколько капель его сока, растворённого в воде, делают мягким самое жёсткое мясо! Можно даже просто завернуть мясо в листья этого растения — эффект получится тот же. Плоды, семена, листья, млечный сок этого дерева широко применяются в народной медицине — против кожных заболеваний, для заживления ран, при диспепсиях… Одним словом, дерево это — настоящий добрый друг людей. Называют его дынным деревом, или папайей. Действительно, его плоды и по внешней форме, и по внутреннему устройству напоминают дыню."
}
],
"glosses": [
"ботан. тропическое плодовое дерево семейства кариковых"
],
"id": "ru-папайя-ru-noun-rBJ0skpT"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "Н. П. Сергеева-Горемыкина, Дневниковые записи жены посла, 1981 г. [НКРЯ]",
"text": "27 января мы вернулись в Мехико, купив по дороге в штате Веракрус ананасы, папайю и апельсины для Москвы."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
"text": "Припущенный рис, фрукты, овощи — чего ещё надо? Тем более такие фрукты! Рамбутаны, личи, папайя, ежевика размером с яйцо…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
130,
136
]
],
"ref": "В. Ю. Постников, «Приключения Карандаша и Самоделкина на „Дрындолёте“», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. Прутик с Чижиком обнаружили дынное дерево. На нём мальчики увидели очень странные плоды. Оказалось, что эти фрукты называются «папайя». На вкус они напоминали дыню, но внутри выглядели как тыква."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
177
],
[
195,
201
]
],
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "На столе, под салфеткой, стоял завтрак, да не просто завтрак, а как в мексиканском сериале: свежевыжатый апельсиновый сок в хрустальном стакане. Пареная тыква. Это вместо папайи. В нашем климате папайя не растёт."
}
],
"glosses": [
"плоды такого дерева"
],
"id": "ru-папайя-ru-noun-6XWSCvwT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈpaɪ̯ːə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈpa(ɪ̯)ɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дынное дерево"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тропическое плодовое дерево",
"word": "papaya"
}
],
"word": "папайя"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "по кочану папайи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "папа́йя",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "папа́й^△",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "папа́йе",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "папа́йям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "папа́йю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "папа́йи",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "папа́йей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "папа́йе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "папа́йях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоды"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"па́",
"йя"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаин"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
408,
415
]
],
"ref": "Б. Чаплыгин, «Чудо-дерево» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ]",
"text": "Несколько капель его сока, растворённого в воде, делают мягким самое жёсткое мясо! Можно даже просто завернуть мясо в листья этого растения — эффект получится тот же. Плоды, семена, листья, млечный сок этого дерева широко применяются в народной медицине — против кожных заболеваний, для заживления ран, при диспепсиях… Одним словом, дерево это — настоящий добрый друг людей. Называют его дынным деревом, или папайей. Действительно, его плоды и по внешней форме, и по внутреннему устройству напоминают дыню."
}
],
"glosses": [
"ботан. тропическое плодовое дерево семейства кариковых"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "Н. П. Сергеева-Горемыкина, Дневниковые записи жены посла, 1981 г. [НКРЯ]",
"text": "27 января мы вернулись в Мехико, купив по дороге в штате Веракрус ананасы, папайю и апельсины для Москвы."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
"text": "Припущенный рис, фрукты, овощи — чего ещё надо? Тем более такие фрукты! Рамбутаны, личи, папайя, ежевика размером с яйцо…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
130,
136
]
],
"ref": "В. Ю. Постников, «Приключения Карандаша и Самоделкина на „Дрындолёте“», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. Прутик с Чижиком обнаружили дынное дерево. На нём мальчики увидели очень странные плоды. Оказалось, что эти фрукты называются «папайя». На вкус они напоминали дыню, но внутри выглядели как тыква."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
177
],
[
195,
201
]
],
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "На столе, под салфеткой, стоял завтрак, да не просто завтрак, а как в мексиканском сериале: свежевыжатый апельсиновый сок в хрустальном стакане. Пареная тыква. Это вместо папайи. В нашем климате папайя не растёт."
}
],
"glosses": [
"плоды такого дерева"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈpaɪ̯ːə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈpa(ɪ̯)ɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дынное дерево"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тропическое плодовое дерево",
"word": "papaya"
}
],
"word": "папайя"
}
Download raw JSONL data for папайя meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.