"пантомима" meaning in Русский

See пантомима in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pəntɐˈmʲimə
Etymology: Происходит от др.-греч. παντόμιμος «всё представляющий», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + μιμέομαι «подражать», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pantomimus. Forms: пантоми́ма [nominative, singular], пантоми́мы [nominative, plural], пантоми́мы [genitive, singular], пантоми́м [genitive, plural], пантоми́ме [dative, singular], пантоми́мам [dative, plural], пантоми́му [accusative, singular], пантоми́мы [accusative, plural], пантоми́мой [instrumental, singular], пантоми́мою [instrumental, singular], пантоми́мами [instrumental, plural], пантоми́ме [prepositional, singular], пантоми́мах [prepositional, plural]
  1. театральное представление без слов, в котором чувства и мысли действующих лиц выражаются жестами, мимикой
    Sense id: ru-пантомима-ru-noun-EtbyBvKa
  2. устар. жесты, мимика как дополнительные средства общения (обычно при незнании или плохом знании языка) Tags: obsolete
    Sense id: ru-пантомима-ru-noun-ekHV84Fz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pantomime (Английский), пантомима [feminine] (Болгарский), pantomime (Интерлингва), pantomima [feminine] (Испанский), pantomima [feminine] (Итальянский), пантомима (Казахский), пантомима [feminine] (Македонский), пантомимӕ (Осетинский), pantomima [feminine] (Польский), pantomima [feminine] (Португальский), пантомима [Cyrillic, feminine] (Сербский), пантомима (Якутский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. παντόμιμος «всё представляющий», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + μιμέομαι «подражать», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pantomimus.",
  "forms": [
    {
      "form": "пантоми́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "театральное представление без слов, в котором чувства и мысли действующих лиц выражаются жестами, мимикой"
      ],
      "id": "ru-пантомима-ru-noun-EtbyBvKa"
    },
    {
      "glosses": [
        "жесты, мимика как дополнительные средства общения (обычно при незнании или плохом знании языка)"
      ],
      "id": "ru-пантомима-ru-noun-ekHV84Fz",
      "raw_glosses": [
        "устар. жесты, мимика как дополнительные средства общения (обычно при незнании или плохом знании языка)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəntɐˈmʲimə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantomime"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantomime"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "пантомимӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "пантомима"
    }
  ],
  "word": "пантомима"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. παντόμιμος «всё представляющий», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + μιμέομαι «подражать», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pantomimus.",
  "forms": [
    {
      "form": "пантоми́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пантоми́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "театральное представление без слов, в котором чувства и мысли действующих лиц выражаются жестами, мимикой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жесты, мимика как дополнительные средства общения (обычно при незнании или плохом знании языка)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. жесты, мимика как дополнительные средства общения (обычно при незнании или плохом знании языка)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəntɐˈmʲimə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantomime"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantomime"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "пантомимӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantomima"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "пантомима"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "пантомима"
    }
  ],
  "word": "пантомима"
}

Download raw JSONL data for пантомима meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.