See палатка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for палатка meaning in Русский (34.7kB)
{
"derived": [
{
"word": "кемпинговая палатка"
},
{
"word": "пробирная палатка"
},
{
"word": "торговая палатка"
},
{
"word": "штурмовая палатка"
},
{
"word": "экспедиционная палатка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. палата, из ср.-греч. παλάτιον от лат. palatium «дворец, чертог», из собств. Mons Palatinus «Палатинский холм»; возможно, из palus «столб» или из этрусск. По другой версии Palatium как нарицательное существительное ранее означало пастбище и место культа италийской богини скотоводства Палес (Pales); одно из таких мест находилось на Палатинском холме, до основания Рима служившего местом выпаса скота. Из ср.-греч. слова заимств. др.-русск. полата (Син. Патер. ХI в.), ст.-слав. полата «дворец, покой, шатёр» (Супр.), отсюда русск. палата, укр. пала́та. Менее вероятно непосредственное заимствование в слав. из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пала́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постройка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палаточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палаточник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плащ-палатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "палаточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Палатка была взята с собой, ночевать летом на чистом воздухе лучше, чем в селе, где в комнатах душно, могут быть мухи, клопы, блохи, шум на дворе или за стеной.",
"title": "Мои путешествия по Сибири"
},
{
"author": "Н. Николаева",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Палатка Здарского имеет целый ряд совершенно неоценимых в горах достоинств: она превосходно защищает от дождя, от ветра, от вьюги.",
"title": "Караугом"
}
],
"glosses": [
"временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах"
],
"id": "ru-палатка-ru-noun-QutNPTqt"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг сле́ва по хо́ду поплыла́ пала́тка с продавщи́цей, Га́стев поки́нул трамва́й за полминуты до того́, как тот за́мер на остано́вке, перебежа́л у́лицу, и смя́тые де́ньги вы́ложились на прила́вок.",
"title": "Облдрамтеатр"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1970–1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта и впрямь понравилась Куренкову, на фотографии был виден кусок московской улицы ― вроде бы очень знакомые дома и палатка вдалеке, кажется, пивная.",
"title": "Антилидер"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон"
],
"id": "ru-палатка-ru-noun-PANmt564",
"raw_glosses": [
"разг. лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палатка.ogg",
"ipa": "pɐˈɫatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-палатка.ogg/Ru-палатка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палатка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈɫatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шатёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "павильон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "киоск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ларёк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çadër"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "χái:ma",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خيمة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "vran",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "վրան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "teltenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "sátor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "k’aravi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "კარავი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "pùball"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εὐνή"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλισία"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκήνημα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνίς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκήνωμα"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ohel",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אהל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "getselt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געצעלט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוהל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чаьтар"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "kemah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenta"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tupiq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "puball"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tienda de campaña"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "ақшатыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "шатыр"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Кашмири",
"lang_code": "kas",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "डेर"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "karpa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "ch'ujjlla"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàng péng",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "帳篷"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàng péng",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "帐篷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tenteu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "텐트"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmak",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "천막"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "къош"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadir"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "xîvet"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "kûn"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "xîme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tentorium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tabernaculum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palaipinė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "šėtra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "khemah"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "майхан"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zelt"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "पाल"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "халагъуд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "цатыр"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâdor",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "چادر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namiot"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barraca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cort"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "šator"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šotor"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gràjohm",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "กระโจม"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "గుడారము"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadyr"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "palatka"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чодир",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "chodir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "намет"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "xaimā",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خیمہ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "teltta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tente"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tende"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "xaimā",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़ैमा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šator"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "stan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tält"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "шадыр"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "коцткудо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "балаакка"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tento",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "テント"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "vendor",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "stall"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "bod"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bude",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בודע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שטעלכל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "warung"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kios"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quiosco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiosco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaccio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "дүкен"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "гиччи тюкен"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "ларёк"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "stends"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "novietne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "киоск"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ятка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échoppe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiosque"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "salustånd"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "балаакка"
}
],
"word": "палатка"
}
{
"derived": [
{
"word": "кемпинговая палатка"
},
{
"word": "пробирная палатка"
},
{
"word": "торговая палатка"
},
{
"word": "штурмовая палатка"
},
{
"word": "экспедиционная палатка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. палата, из ср.-греч. παλάτιον от лат. palatium «дворец, чертог», из собств. Mons Palatinus «Палатинский холм»; возможно, из palus «столб» или из этрусск. По другой версии Palatium как нарицательное существительное ранее означало пастбище и место культа италийской богини скотоводства Палес (Pales); одно из таких мест находилось на Палатинском холме, до основания Рима служившего местом выпаса скота. Из ср.-греч. слова заимств. др.-русск. полата (Син. Патер. ХI в.), ст.-слав. полата «дворец, покой, шатёр» (Супр.), отсюда русск. палата, укр. пала́та. Менее вероятно непосредственное заимствование в слав. из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пала́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пала́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пала́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постройка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палаточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палаточник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плащ-палатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "палаточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Палатка была взята с собой, ночевать летом на чистом воздухе лучше, чем в селе, где в комнатах душно, могут быть мухи, клопы, блохи, шум на дворе или за стеной.",
"title": "Мои путешествия по Сибири"
},
{
"author": "Н. Николаева",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Палатка Здарского имеет целый ряд совершенно неоценимых в горах достоинств: она превосходно защищает от дождя, от ветра, от вьюги.",
"title": "Караугом"
}
],
"glosses": [
"временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг сле́ва по хо́ду поплыла́ пала́тка с продавщи́цей, Га́стев поки́нул трамва́й за полминуты до того́, как тот за́мер на остано́вке, перебежа́л у́лицу, и смя́тые де́ньги вы́ложились на прила́вок.",
"title": "Облдрамтеатр"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1970–1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта и впрямь понравилась Куренкову, на фотографии был виден кусок московской улицы ― вроде бы очень знакомые дома и палатка вдалеке, кажется, пивная.",
"title": "Антилидер"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон"
],
"raw_glosses": [
"разг. лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палатка.ogg",
"ipa": "pɐˈɫatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-палатка.ogg/Ru-палатка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палатка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈɫatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шатёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "павильон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "киоск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ларёк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çadër"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "χái:ma",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خيمة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "vran",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "վրան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "teltenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "sátor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "k’aravi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "კარავი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "pùball"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εὐνή"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλισία"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκήνημα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνίς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκήνωμα"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ohel",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אהל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "getselt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געצעלט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוהל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чаьтар"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "kemah"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenta"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tupiq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "puball"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tienda de campaña"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "ақшатыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "шатыр"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Кашмири",
"lang_code": "kas",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "डेर"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "karpa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "ch'ujjlla"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàng péng",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "帳篷"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàng péng",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "帐篷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tenteu",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "텐트"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmak",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "천막"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "къош"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadir"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "xîvet"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "kûn"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "xîme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tentorium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tabernaculum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palaipinė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "šėtra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "khemah"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "майхан"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tenna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zelt"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "पाल"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "халагъуд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "цатыр"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâdor",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "چادر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namiot"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barraca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cort"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "šator"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šotor"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gràjohm",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "กระโจม"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "గుడారము"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "çadyr"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "palatka"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чодир",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "chodir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "намет"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "xaimā",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خیمہ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "teltta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tente"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tende"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "xaimā",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़ैमा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šator"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "stan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tält"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "шадыр"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "коцткудо"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "telk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "балаакка"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tento",
"sense": "временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из ткани",
"word": "テント"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "vendor",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "stall"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "bod"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bude",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בודע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שטעלכל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "warung"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kios"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quiosco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiosco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaccio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "дүкен"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "гиччи тюкен"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "ларёк"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "stends"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "novietne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "киоск"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ятка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échoppe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiosque"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "salustånd"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли",
"word": "балаакка"
}
],
"word": "палатка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.