"падуга" meaning in Русский

See падуга in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpadʊɡə
Etymology: Происходит от па- + дуга, далее от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: па́дуга [nominative, singular], па́дуги [nominative, plural], па́дуги [genitive, singular], па́дуг [genitive, plural], па́дуге [dative, singular], па́дугам [dative, plural], па́дугу [accusative, singular], па́дуги [accusative, plural], па́дугой [instrumental, singular], па́дугою [instrumental, singular], па́дугами [instrumental, plural], па́дуге [prepositional, singular], па́дугах [prepositional, plural]
  1. театр. верхняя вспомогательная декорация, скрывающая от зрителя механизм верхней части сцены
    Sense id: ru-падуга-ru-noun-oXgg4IjB Topics: theater
  2. архит. криволинейная (вогнутая) поверхность, оформляющая переход от вертикальной плоскости стены к потолку, плафону
    Sense id: ru-падуга-ru-noun-ufBZPl6t Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: декорация, сооружение
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Декорации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от па- + дуга, далее от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́дуга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декорация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Щепкин",
          "date": "1836",
          "ref": "М. С. Щепкин, «Записки актера Щепкина», 1836 г. [НКРЯ]",
          "text": "И вот посреди театра из падуги показывается пара красных сапог, потом белая юбка с блестками, а наконец является и вся фигура фурии.",
          "title": "Записки актера Щепкина"
        },
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Разрезанные части неба висят наверху рядами, от авансцены до самого последнего задника, по математически размеренным планам и напоминают собою голубые крашеные полотенца, окунутые в синьку и точно сохнущие после стирки. На театральном жаргоне они называются падугами. О эта небесная театральная падуга!",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "Сергей Гандлевский",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Сергей Гандлевский, «НРЗБ» // «Знамя», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Задник, падуги и кулисы сновидения пробуждались и приходили в чувство на глазах, как фотобумага в корытце с проявителем.",
          "title": "НРЗБ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя вспомогательная декорация, скрывающая от зрителя механизм верхней части сцены"
      ],
      "id": "ru-падуга-ru-noun-oXgg4IjB",
      "raw_glosses": [
        "театр. верхняя вспомогательная декорация, скрывающая от зрителя механизм верхней части сцены"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лепная падуга органично соединяет стены и живописный плафон, выполненный масляными красками по холсту."
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1922",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Александр Первый», 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Видела раз в церкви Покровской, на падуге свода, херувима золотого, шестикрылого, с ликом Тельца; он был похож на папеньку: такое же в обоих — кроткое, тихое, тяжкое, подъяремное.",
          "title": "Александр Первый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "криволинейная (вогнутая) поверхность, оформляющая переход от вертикальной плоскости стены к потолку, плафону"
      ],
      "id": "ru-падуга-ru-noun-ufBZPl6t",
      "raw_glosses": [
        "архит. криволинейная (вогнутая) поверхность, оформляющая переход от вертикальной плоскости стены к потолку, плафону"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpadʊɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "падуга"
}
{
  "categories": [
    "Декорации/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Сооружения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от па- + дуга, далее от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́дуга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́дугах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декорация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Щепкин",
          "date": "1836",
          "ref": "М. С. Щепкин, «Записки актера Щепкина», 1836 г. [НКРЯ]",
          "text": "И вот посреди театра из падуги показывается пара красных сапог, потом белая юбка с блестками, а наконец является и вся фигура фурии.",
          "title": "Записки актера Щепкина"
        },
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Разрезанные части неба висят наверху рядами, от авансцены до самого последнего задника, по математически размеренным планам и напоминают собою голубые крашеные полотенца, окунутые в синьку и точно сохнущие после стирки. На театральном жаргоне они называются падугами. О эта небесная театральная падуга!",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "Сергей Гандлевский",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Сергей Гандлевский, «НРЗБ» // «Знамя», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Задник, падуги и кулисы сновидения пробуждались и приходили в чувство на глазах, как фотобумага в корытце с проявителем.",
          "title": "НРЗБ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя вспомогательная декорация, скрывающая от зрителя механизм верхней части сцены"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр. верхняя вспомогательная декорация, скрывающая от зрителя механизм верхней части сцены"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лепная падуга органично соединяет стены и живописный плафон, выполненный масляными красками по холсту."
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1922",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Александр Первый», 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Видела раз в церкви Покровской, на падуге свода, херувима золотого, шестикрылого, с ликом Тельца; он был похож на папеньку: такое же в обоих — кроткое, тихое, тяжкое, подъяремное.",
          "title": "Александр Первый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "криволинейная (вогнутая) поверхность, оформляющая переход от вертикальной плоскости стены к потолку, плафону"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. криволинейная (вогнутая) поверхность, оформляющая переход от вертикальной плоскости стены к потолку, плафону"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpadʊɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "падуга"
}

Download raw JSONL data for падуга meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.