See очувствление in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. очувствлять, далее от сущ. чувство, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "очувствле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·чувст",
"вле́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "очувствлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очувствлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очувствить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фотографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. Радецкий",
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"collection": "В мастерской природы",
"date_published": "1927",
"ref": "П. Радецкий, «Дешёвый способ изготовления диапозитивов» // «В мастерской природы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для очувствления пластинки погружаются на 5 минут в указанный состав и быстро высушиваются в тёмном помещении.",
"title": "Дешёвый способ изготовления диапозитивов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очувствлять; повышение светочувствительности чего-либо; придание чему-либо свойства светочувствительности"
],
"id": "ru-очувствление-ru-noun-2YRChsi0",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очувствлять; оснащение (роботов) физическими эквивалентами человеческих органов чувств"
],
"id": "ru-очувствление-ru-noun-8ogqjZZh",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ɕʊstˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡ɕʊstˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сенсибилизация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensitization"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilització"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sensibilisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisatie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilizacion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilização"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зчутливлювання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сенсибілізація"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "senzibilizace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibiliseerimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "tundlikustamine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оснащение эквивалентами органов чувств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sensibilisierung"
}
],
"word": "очувствление"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От гл. очувствлять, далее от сущ. чувство, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "очувствле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очувствле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очувствле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·чувст",
"вле́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "очувствлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очувствлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очувствить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru",
"Фотографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. Радецкий",
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"collection": "В мастерской природы",
"date_published": "1927",
"ref": "П. Радецкий, «Дешёвый способ изготовления диапозитивов» // «В мастерской природы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для очувствления пластинки погружаются на 5 минут в указанный состав и быстро высушиваются в тёмном помещении.",
"title": "Дешёвый способ изготовления диапозитивов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очувствлять; повышение светочувствительности чего-либо; придание чему-либо свойства светочувствительности"
],
"topics": [
"photography"
]
},
{
"categories": [
"Действия/ru",
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очувствлять; оснащение (роботов) физическими эквивалентами человеческих органов чувств"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ɕʊstˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡ɕʊstˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сенсибилизация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensitization"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sensibilització"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sensibilisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisatie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilizacion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilização"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зчутливлювання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повышение светочувствительности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сенсибілізація"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "senzibilizace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibilisering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "sensibiliseerimine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "повышение светочувствительности",
"word": "tundlikustamine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оснащение эквивалентами органов чувств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sensibilisierung"
}
],
"word": "очувствление"
}
Download raw JSONL data for очувствление meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.