"охлёстывать" meaning in Русский

See охлёстывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈxlʲɵstɨvətʲ
Etymology: От ?? Forms: охлёстываю [first-person, singular, present], охлёстывал [first-person, singular, past], охлёстывала [first-person, singular, past], охлёстываешь [second-person, singular, present], охлёстывал [second-person, singular, past], охлёстывала [second-person, singular, past], охлёстывай [second-person, singular, imperative], охлёстывает [third-person, singular, present], охлёстывал [third-person, singular, past], охлёстывала [third-person, singular, past], охлёстывало [third-person, singular, past], охлёстываем [first-person, plural, present], охлёстывали [first-person, plural, past], охлёстываете [second-person, plural, present], охлёстывали [second-person, plural, past], охлёстывайте [second-person, plural, imperative], охлёстывают [third-person, plural, present], охлёстывали [third-person, plural, past], охлёстывающий [active, present], охлёстывавший [active, past], охлёстывая [adverbial, present], охлёстывав [adverbial, past], охлёстывавши [adverbial, past], охлёстываемый [passive, present], буду/будешь… охлёстывать [future]
  1. стегать, хлестать, нанося удары по всей поверхности чего-либо
    Sense id: ru-охлёстывать-ru-verb-uBRldQVv
  2. ударяя, хлеща, обивать, делать более мягким, податливым (кнут, хлыст, веник и т. п.)
    Sense id: ru-охлёстывать-ru-verb-45lRG20i
  3. обивать своими ветвями листья, ветви соседних деревьев
    Sense id: ru-охлёстывать-ru-verb-rUmMhi0h
  4. обливать, обдавать потоками, струями
    Sense id: ru-охлёстывать-ru-verb-uVV1Y4fv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "охлёстываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… охлёстывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стегать, хлестать, нанося удары по всей поверхности чего-либо"
      ],
      "id": "ru-охлёстывать-ru-verb-uBRldQVv"
    },
    {
      "glosses": [
        "ударяя, хлеща, обивать, делать более мягким, податливым (кнут, хлыст, веник и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-охлёстывать-ru-verb-45lRG20i"
    },
    {
      "glosses": [
        "обивать своими ветвями листья, ветви соседних деревьев"
      ],
      "id": "ru-охлёстывать-ru-verb-rUmMhi0h"
    },
    {
      "glosses": [
        "обливать, обдавать потоками, струями"
      ],
      "id": "ru-охлёстывать-ru-verb-uVV1Y4fv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈxlʲɵstɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "охлёстывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "охлёстываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охлёстываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… охлёстывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стегать, хлестать, нанося удары по всей поверхности чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ударяя, хлеща, обивать, делать более мягким, податливым (кнут, хлыст, веник и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обивать своими ветвями листья, ветви соседних деревьев"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обливать, обдавать потоками, струями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈxlʲɵstɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "охлёстывать"
}

Download raw JSONL data for охлёстывать meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.