"охлократия" meaning in Русский

See охлократия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐxɫɐˈkratʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия; * первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-; * вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть». Forms: охлокра́тия [nominative, singular], охлокра́тии [nominative, plural], охлокра́тии [genitive, singular], охлокра́тий [genitive, plural], охлокра́тии [dative, singular], охлокра́тиям [dative, plural], охлокра́тию [accusative, singular], охлокра́тии [accusative, plural], охлокра́тией [instrumental, singular], охлокра́тиею [instrumental, singular], охлокра́тиями [instrumental, plural], охлокра́тии [prepositional, singular], охлокра́тиях [prepositional, plural]
  1. полит. захват власти неорганизованным народом; власть толпы, господство низших, неимущих классов
    Sense id: ru-охлократия-ru-noun-oAVQcVi3 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: охлос, охлократизация, охлократический Translations: ochlocracy (Английский), حكومة الدهماء [feminine] (Арабский), ахлакратыя [feminine] (Белорусский), охлокрация [feminine] (Болгарский), ochlokrácia (Венгерский), oclocracia [feminine] (Галисийский), οχλοκρατία (ochlokratía) [feminine] (Греческий), ოხლოკრატია (Грузинский), ochlokrati (Датский), אוכלוקרטיה (Иврит), oklokrasi (Индонезийский), skrílræði [neuter] (Исландский), oclocracia [feminine] (Испанский), oclocrazia [feminine] (Итальянский), охлократия (Казахский), oclocràcia [feminine] (Каталанский), 중우정치 (jung'ujeongchi) (Корейский), оклократија [feminine] (Македонский), Ochlokratie [feminine] (Немецкий), Pöbelherrschaft [feminine] (Немецкий), ochlocratie [feminine] (Нидерландский), oklokrati (Норвежский), ochlokracja [feminine] (Польский), oclocracia [feminine] (Португальский), oclocrație [feminine] (Румынский), охлократија [Cyrillic, feminine] (Сербский), ochlokracia [feminine] (Словацкий), ohlokracija [feminine] (Словенский), oklokrasya (Тагальский), oklokrasi (Турецкий), охлократія [feminine] (Украинский), oklokratia (Финский), ochlocratie [feminine] (Французский), ochlokracie [feminine] (Чешский), oklokrati (Шведский), ohlokraatia (Эстонский), 衆愚政治 (しゅうぐせいじ, shūguseiji) (Японский), 暴民政治 (ぼうみんせいじ) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;\n* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;\n* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».",
  "forms": [
    {
      "form": "охлокра́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охлос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охлократизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "охлократический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Ходасевич",
          "date": "1924",
          "ref": "В. Ф. Ходасевич, «Брюсов», 1924 г.",
          "text": "Всякая демократическая власть казалась ему либо утопией, либо охлократией, господством черни.",
          "title": "Брюсов"
        },
        {
          "author": "И. А. Ильин",
          "date": "1951",
          "ref": "И. А. Ильин, «Предпосылки творческой демократии», 1951 г.",
          "text": "Есть уровень необразованности, малообразованности и неосведомленности, при котором голосует не народ, а обманываемая толпа; и из этого возникает не демократия, а охлократия (правление темной толпы).",
          "title": "Предпосылки творческой демократии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "захват власти неорганизованным народом; власть толпы, господство низших, неимущих классов"
      ],
      "id": "ru-охлократия-ru-noun-oAVQcVi3",
      "raw_glosses": [
        "полит. захват власти неорганизованным народом; власть толпы, господство низших, неимущих классов"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐxɫɐˈkratʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ochlocracy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حكومة الدهماء"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ахлакратыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охлокрация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ochlokrácia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ochlokratía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οχλοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოხლოკრატია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ochlokrati"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוכלוקרטיה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "oklokrasi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrílræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocrazia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "охлократия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocràcia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jung'ujeongchi",
      "word": "중우정치"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оклократија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ochlokratie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pöbelherrschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlocratie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "oklokrati"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocrație"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "охлократија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ohlokracija"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oklokrasya"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oklokrasi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охлократія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oklokratia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlocratie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oklokrati"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "ohlokraatia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうぐせいじ, shūguseiji",
      "word": "衆愚政治"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぼうみんせいじ",
      "word": "暴民政治"
    }
  ],
  "word": "охлократия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;\n* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;\n* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».",
  "forms": [
    {
      "form": "охлокра́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "охлокра́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охлос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охлократизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "охлократический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Ходасевич",
          "date": "1924",
          "ref": "В. Ф. Ходасевич, «Брюсов», 1924 г.",
          "text": "Всякая демократическая власть казалась ему либо утопией, либо охлократией, господством черни.",
          "title": "Брюсов"
        },
        {
          "author": "И. А. Ильин",
          "date": "1951",
          "ref": "И. А. Ильин, «Предпосылки творческой демократии», 1951 г.",
          "text": "Есть уровень необразованности, малообразованности и неосведомленности, при котором голосует не народ, а обманываемая толпа; и из этого возникает не демократия, а охлократия (правление темной толпы).",
          "title": "Предпосылки творческой демократии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "захват власти неорганизованным народом; власть толпы, господство низших, неимущих классов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. захват власти неорганизованным народом; власть толпы, господство низших, неимущих классов"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐxɫɐˈkratʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ochlocracy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حكومة الدهماء"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ахлакратыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охлокрация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ochlokrácia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ochlokratía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οχλοκρατία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოხლოკრატია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ochlokrati"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוכלוקרטיה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "oklokrasi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrílræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocrazia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "охлократия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocràcia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jung'ujeongchi",
      "word": "중우정치"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оклократија"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ochlokratie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pöbelherrschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlocratie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "oklokrati"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocracia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclocrație"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "охлократија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ohlokracija"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oklokrasya"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oklokrasi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охлократія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oklokratia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlocratie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochlokracie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oklokrati"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "ohlokraatia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうぐせいじ, shūguseiji",
      "word": "衆愚政治"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぼうみんせいじ",
      "word": "暴民政治"
    }
  ],
  "word": "охлократия"
}

Download raw JSONL data for охлократия meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.