"офшор" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. offshore «находящийся вдали от берега», из off «вне» + shore «берег». Англ. offshore в знач., связанном со схемами минимизации налогов, — с 1950-х.",
  "forms": [
    {
      "form": "офшо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "компания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офшорка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офшоризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офшорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Казинцев",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большая часть доходов оседает в офшорах, где зарегистрированы наши крупные сырьевые компании.",
          "title": "Симулякр, или Стекольное царство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страна или регион с низкими ставками налогов"
      ],
      "id": "ru-офшор-ru-noun-PBNXwYYV",
      "raw_glosses": [
        "неол., экон. страна или регион с низкими ставками налогов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Игнатова",
          "collection": "Новая газета",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смысл в том, что предел ответственности офшоров ― несколько тысяч долларов.",
          "title": "Худеющих китов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческая компания, с целью уменьшения налогового бремени зарегистрированная в стране или регионе с низкими ставками налогов"
      ],
      "id": "ru-офшор-ru-noun-t-Q1mIiV",
      "raw_glosses": [
        "неол., экон. коммерческая компания, с целью уменьшения налогового бремени зарегистрированная в стране или регионе с низкими ставками налогов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfʂor"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "офшор"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. offshore «находящийся вдали от берега», из off «вне» + shore «берег». Англ. offshore в знач., связанном со схемами минимизации налогов, — с 1950-х.",
  "forms": [
    {
      "form": "офшо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офшо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "компания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офшорка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офшоризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офшорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Казинцев",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большая часть доходов оседает в офшорах, где зарегистрированы наши крупные сырьевые компании.",
          "title": "Симулякр, или Стекольное царство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страна или регион с низкими ставками налогов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., экон. страна или регион с низкими ставками налогов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Игнатова",
          "collection": "Новая газета",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смысл в том, что предел ответственности офшоров ― несколько тысяч долларов.",
          "title": "Худеющих китов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческая компания, с целью уменьшения налогового бремени зарегистрированная в стране или регионе с низкими ставками налогов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., экон. коммерческая компания, с целью уменьшения налогового бремени зарегистрированная в стране или регионе с низкими ставками налогов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfʂor"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "офшор"
}