See отщеплять in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прищеплять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикреплять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присоединять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отщепля́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "отщепля́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "отщепля́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "отщепля́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "отщепля́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "отщепля́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отщепля́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отщепля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отщепля́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отделять"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"щеп",
"ля́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отщепление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отщепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прищеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расщеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расщепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сщеплять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. К. Вагинов",
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"date": "1928-1929",
"ref": "К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1928-1929 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свистонов принялся отщеплять ножом лучинки.",
"title": "Труды и дни Свистонова"
}
],
"glosses": [
"откалывать, отделять лучину, щепку"
],
"id": "ru-отщеплять-ru-verb-CgnpeWrA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Зелинский",
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"date": "1891",
"ref": "Н. Д. Зелинский, «Исследование явлений стереоизомерии среди насыщенных углеродистых соединений», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При нагревании выше точек плавления обе кислоты отщепляют элементы воды, давая ангидрид, который оказался для обеих кислот одним и тем же, на что указывают его точка кипения и одинаковое отношение к воде.",
"title": "Исследование явлений стереоизомерии среди насыщенных углеродистых соединений"
}
],
"glosses": [
"спец. отъединять, отделять"
],
"id": "ru-отщеплять-ru-verb-7qO-06kS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐt͡ɕɕːɪˈplʲætʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "отщеплять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прищеплять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикреплять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присоединять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отщепля́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "отщепля́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "отщепля́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "отщепля́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "отщепля́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "отщепля́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отщепля́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отщепля́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отщепля́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отщепля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отщепля́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отделять"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"щеп",
"ля́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отщепление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отщепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прищеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расщеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расщепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сщеплять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. К. Вагинов",
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"date": "1928-1929",
"ref": "К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1928-1929 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свистонов принялся отщеплять ножом лучинки.",
"title": "Труды и дни Свистонова"
}
],
"glosses": [
"откалывать, отделять лучину, щепку"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Зелинский",
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"date": "1891",
"ref": "Н. Д. Зелинский, «Исследование явлений стереоизомерии среди насыщенных углеродистых соединений», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При нагревании выше точек плавления обе кислоты отщепляют элементы воды, давая ангидрид, который оказался для обеих кислот одним и тем же, на что указывают его точка кипения и одинаковое отношение к воде.",
"title": "Исследование явлений стереоизомерии среди насыщенных углеродистых соединений"
}
],
"glosses": [
"спец. отъединять, отделять"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐt͡ɕɕːɪˈplʲætʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "отщеплять"
}
Download raw JSONL data for отщеплять meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.