See отхожий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "отхожая яма"
},
{
"word": "отхожее место"
}
],
"etymology_text": "От гл. отходить, далее из от- + ходить, далее из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"хо́",
"жий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"связанный с выгребной ямой, с уборной без канализации"
],
"id": "ru-отхожий-ru-adj-bJxWOhAU",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈxoʐɨɪ̯"
}
],
"word": "отхожий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "основной"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "отхожие земли"
},
{
"word": "отхожий промысел"
}
],
"etymology_text": "От гл. отходить, далее из от- + ходить, далее из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"хо́",
"жий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в России до 1917 г.: связанный со временной или с сезонной работой, на которую уходят, не порывая с основным хозяйством (обычно о крестьянах)"
],
"id": "ru-отхожий-ru-adj-MVBu~rNW",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в России до 1917 г., в устойчивом сочетании отхожие земли: особые, отдельные земли, не входящие в тягловый надел"
],
"id": "ru-отхожий-ru-adj-NOGFB1S9",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈxoʐɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пустоши"
}
],
"word": "отхожий"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "отхожая яма"
},
{
"word": "отхожее место"
}
],
"etymology_text": "От гл. отходить, далее из от- + ходить, далее из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"хо́",
"жий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"связанный с выгребной ямой, с уборной без канализации"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈxoʐɨɪ̯"
}
],
"word": "отхожий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "основной"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "отхожие земли"
},
{
"word": "отхожий промысел"
}
],
"etymology_text": "От гл. отходить, далее из от- + ходить, далее из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отхо́жего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отхо́жий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отхо́жих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"хо́",
"жий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"в России до 1917 г.: связанный со временной или с сезонной работой, на которую уходят, не порывая с основным хозяйством (обычно о крестьянах)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"в России до 1917 г., в устойчивом сочетании отхожие земли: особые, отдельные земли, не входящие в тягловый надел"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈxoʐɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пустоши"
}
],
"word": "отхожий"
}
Download raw JSONL data for отхожий meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.