"оттенённый" meaning in Русский

See оттенённый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐtʲːɪˈnʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от оттенить; подчёркнутый, чем либо выделяющийся
    Sense id: ru-оттенённый-ru-verb-r1CCMy6S
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Лихачев",
          "date": "1984",
          "ref": "Д. С. Лихачёв, «Заметки о русском», 1984 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Резких различий в народных задачах нет, потому что в основе каждой народности лежит один общий человеческий идеал, только оттенённый местными красками.",
          "title": "Заметки о русском"
        },
        {
          "author": "Ю. Писаренко",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Писаренко, «Хрестоматия актера», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глазные впадины углубляются сильнее синим или коричневым тонами; слезник белый; бледные губы утратили прежнюю яркость; слегка оттенена скуловая впадина.",
          "title": "Хрестоматия актера"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она была свежа; ей было только семнадцать лет; видно было, что ещё недавно настигнул её ужасный разврат; он ещё не смел коснуться к её щекам, они были свежи и легко оттенены тонким румянцем, — она была прекрасна.",
          "title": "Невский проспект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от оттенить; подчёркнутый, чем либо выделяющийся"
      ],
      "id": "ru-оттенённый-ru-verb-r1CCMy6S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtʲːɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "оттенённый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Лихачев",
          "date": "1984",
          "ref": "Д. С. Лихачёв, «Заметки о русском», 1984 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Резких различий в народных задачах нет, потому что в основе каждой народности лежит один общий человеческий идеал, только оттенённый местными красками.",
          "title": "Заметки о русском"
        },
        {
          "author": "Ю. Писаренко",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Писаренко, «Хрестоматия актера», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глазные впадины углубляются сильнее синим или коричневым тонами; слезник белый; бледные губы утратили прежнюю яркость; слегка оттенена скуловая впадина.",
          "title": "Хрестоматия актера"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она была свежа; ей было только семнадцать лет; видно было, что ещё недавно настигнул её ужасный разврат; он ещё не смел коснуться к её щекам, они были свежи и легко оттенены тонким румянцем, — она была прекрасна.",
          "title": "Невский проспект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от оттенить; подчёркнутый, чем либо выделяющийся"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtʲːɪˈnʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "оттенённый"
}

Download raw JSONL data for оттенённый meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.