See отменный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for отменный meaning in Русский (8.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "монетный"
},
{
"word": "немотный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвратительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "никудышный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отме́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отме́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1808–1820",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Василий, приняв послов с отменною честию, не согласился на мир, и Димитрий с сильными полками выступил к Твери зимою.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "И действительно, был принят от его сиятельства с отменною ласкою.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но при этом достойно внимания, что и товарищ дьячка Ставровского, аттестовавшегося в поведении довольно хорошем, дьячок Фортунатов, был тоже отменный молодец и одновременно послан на полтора месяца в монастырь «за личные оскорбления священника»…",
"title": "Епархиальный суд"
}
],
"glosses": [
"отличающийся от других, не такой, как другие; особенный"
],
"id": "ru-отменный-ru-adj-rmHNO-TP",
"raw_glosses": [
"устар. отличающийся от других, не такой, как другие; особенный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1822",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды, когда Реас рассматривал полученную им в разные времена добычу, состоящую в дорогих вещах и оружии всякого рода, то я сказал, что сабля, на ту пору бывшая в руках его, отменной доброты.",
"title": "Бурсак"
},
{
"author": "Н. И. Голицына",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отменное здоровье и веселый нрав г-жи Шимановской обещали ей, казалось, долголетие.",
"title": "Воспоминания о польском восстании 1830–1831"
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Богатый граф, Сергей Петрович Румянцев, блестящий вельможа времен Екатерины, человек отменного ума, большой образованности, любознательности по всем отраслям науки, был до глубокой старости подвержен этой страсти, которой предавался, так сказать, запоем.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Грегуар управлял департаментом и слыл человеком отменных дарований, рассчитывал или, по крайней мере, мечтал на директорстве не остановиться.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Осетринки кусочек возьмите, отменная осетрина, мало бывает такой, а в продаже и вовсе нет.",
"title": "На горах"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мне столько натолковали об отменных способностях Соломина, — начал он, — что, признаюсь, меня весь этот беспорядок удивляет; я этого не ожидал.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, я убежден, что даже на улице, на каждом шагу можно услышать слова, которые для западного человека покажутся не только новыми, но и совершенно неожиданными. Правда, я не скажу, чтоб эти слова были отменные, но, по моему мнению, качество слов ― дело наживное.",
"title": "За рубежом"
}
],
"glosses": [
"выдающийся по каким-либо качествам; превосходный"
],
"id": "ru-отменный-ru-adj-Od1k59Jf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-отменный.wav",
"ipa": "ɐtˈmʲenːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-отменный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відмінний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "excellent"
}
],
"word": "отменный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "монетный"
},
{
"word": "немотный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвратительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "никудышный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отме́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отме́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отме́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отме́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отме́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отме́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отме́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "отме́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1808–1820",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Василий, приняв послов с отменною честию, не согласился на мир, и Димитрий с сильными полками выступил к Твери зимою.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "И действительно, был принят от его сиятельства с отменною ласкою.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но при этом достойно внимания, что и товарищ дьячка Ставровского, аттестовавшегося в поведении довольно хорошем, дьячок Фортунатов, был тоже отменный молодец и одновременно послан на полтора месяца в монастырь «за личные оскорбления священника»…",
"title": "Епархиальный суд"
}
],
"glosses": [
"отличающийся от других, не такой, как другие; особенный"
],
"raw_glosses": [
"устар. отличающийся от других, не такой, как другие; особенный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1822",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды, когда Реас рассматривал полученную им в разные времена добычу, состоящую в дорогих вещах и оружии всякого рода, то я сказал, что сабля, на ту пору бывшая в руках его, отменной доброты.",
"title": "Бурсак"
},
{
"author": "Н. И. Голицына",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отменное здоровье и веселый нрав г-жи Шимановской обещали ей, казалось, долголетие.",
"title": "Воспоминания о польском восстании 1830–1831"
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Богатый граф, Сергей Петрович Румянцев, блестящий вельможа времен Екатерины, человек отменного ума, большой образованности, любознательности по всем отраслям науки, был до глубокой старости подвержен этой страсти, которой предавался, так сказать, запоем.",
"title": "Старая записная книжка"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Грегуар управлял департаментом и слыл человеком отменных дарований, рассчитывал или, по крайней мере, мечтал на директорстве не остановиться.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Осетринки кусочек возьмите, отменная осетрина, мало бывает такой, а в продаже и вовсе нет.",
"title": "На горах"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1877",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мне столько натолковали об отменных способностях Соломина, — начал он, — что, признаюсь, меня весь этот беспорядок удивляет; я этого не ожидал.",
"title": "Новь"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, я убежден, что даже на улице, на каждом шагу можно услышать слова, которые для западного человека покажутся не только новыми, но и совершенно неожиданными. Правда, я не скажу, чтоб эти слова были отменные, но, по моему мнению, качество слов ― дело наживное.",
"title": "За рубежом"
}
],
"glosses": [
"выдающийся по каким-либо качествам; превосходный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-отменный.wav",
"ipa": "ɐtˈmʲenːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-отменный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-отменный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відмінний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "excellent"
}
],
"word": "отменный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.