"отлёживаться" meaning in Русский

See отлёживаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈtlʲɵʐɨvət͡sə
Etymology: От ?? Forms: отлёживаюсь [first-person, singular, present], отлёживался [first-person, singular, past], отлёживалась [first-person, singular, past], отлёживаешься [second-person, singular, present], отлёживался [second-person, singular, past], отлёживалась [second-person, singular, past], отлёживайся [second-person, singular, imperative], отлёживается [third-person, singular, present], отлёживался [third-person, singular, past], отлёживалась [third-person, singular, past], отлёживалось [third-person, singular, past], отлёживаемся [first-person, plural, present], отлёживались [first-person, plural, past], отлёживаетесь [second-person, plural, present], отлёживались [second-person, plural, past], отлёживайтесь [second-person, plural, imperative], отлёживаются [third-person, plural, present], отлёживались [third-person, plural, past], отлёживающийся [active, participle, present], отлёживавшийся [active, participle, past], отлёживаясь [adverbial, participle, present], отлёживавшись [adverbial, participle, past], буду/будешь… отлёживаться [future]
  1. лёжа, отдыхать, восстанавливать силы, поправляться после болезни и т. п. Tags: colloquial
    Sense id: ru-отлёживаться-ru-verb-ShrXu0Jt Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. полежав некоторое время, приобретать какие-либо свойства, качества; дозревать (об овощах, фруктах) Tags: colloquial
    Sense id: ru-отлёживаться-ru-verb-jDLXMDmN Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. быть отложенным на некоторое время для последующей доработки (о плодах творческого труда) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-отлёживаться-ru-verb-3P2tutLQ Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
  4. проводить время в лежании Tags: colloquial
    Sense id: ru-отлёживаться-ru-verb-n4eUMkYC Categories (other): Разговорные выражения/ru
  5. лёжа, выжидать, пережидать что-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-отлёживаться-ru-verb-fIcBImD2 Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отлёживаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживающийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отлёживаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "лё",
        "жи",
        "вать",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёжа, отдыхать, восстанавливать силы, поправляться после болезни и т. п."
      ],
      "id": "ru-отлёживаться-ru-verb-ShrXu0Jt",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полежав некоторое время, приобретать какие-либо свойства, качества; дозревать (об овощах, фруктах)"
      ],
      "id": "ru-отлёживаться-ru-verb-jDLXMDmN",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть отложенным на некоторое время для последующей доработки (о плодах творческого труда)"
      ],
      "id": "ru-отлёживаться-ru-verb-3P2tutLQ",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проводить время в лежании"
      ],
      "id": "ru-отлёживаться-ru-verb-n4eUMkYC",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Маркус Сэйки",
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Маркус Сэйки, «Одарённые. Книга 3. Огненные письмена» / перевод Григория Крылова, 2016 г.",
          "text": "Остановки делали, чтобы перекусить на скорую руку, отлёживались в зарослях кустарника, дожидаясь, когда проедут машины по дороге, которую им требовалось пересечь, нервно поглядывали на планеры, парившие высоко над ними.",
          "title": "Одарённые. Книга 3. Огненные письмена",
          "translator": "Григория Крылова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёжа, выжидать, пережидать что-либо"
      ],
      "id": "ru-отлёживаться-ru-verb-fIcBImD2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtlʲɵʐɨvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "отлёживаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отлёживаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживающийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отлёживавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… отлёживаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "лё",
        "жи",
        "вать",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "лёжа, отдыхать, восстанавливать силы, поправляться после болезни и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "полежав некоторое время, приобретать какие-либо свойства, качества; дозревать (об овощах, фруктах)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "быть отложенным на некоторое время для последующей доработки (о плодах творческого труда)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "проводить время в лежании"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Маркус Сэйки",
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Маркус Сэйки, «Одарённые. Книга 3. Огненные письмена» / перевод Григория Крылова, 2016 г.",
          "text": "Остановки делали, чтобы перекусить на скорую руку, отлёживались в зарослях кустарника, дожидаясь, когда проедут машины по дороге, которую им требовалось пересечь, нервно поглядывали на планеры, парившие высоко над ними.",
          "title": "Одарённые. Книга 3. Огненные письмена",
          "translator": "Григория Крылова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёжа, выжидать, пережидать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtlʲɵʐɨvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "отлёживаться"
}

Download raw JSONL data for отлёживаться meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.