"открыть Америку" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* см. открыть + Америка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              227,
              242
            ]
          ],
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Леший: комедия в 4-х действиях», 1890 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Среда, где к каждому человеку подходят боком, смотрят на него искоса и ищут в нём народника, психопата, фразёра — всё, что угодно, но только не человека! «О, это, говорят, психопат!» — и рады. «Это фразёр!» — и довольны, точно открыли Америку!",
          "title": "Леший: комедия в 4-х действиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить, объявлять о том, что всем давно известно"
      ],
      "id": "ru-открыть_Америку-ru-phrase-y-fHOIs4",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtˈkrɨtʲ ɐˈmʲerʲɪkʊ"
    }
  ],
  "word": "открыть Америку"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "* см. открыть + Америка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              227,
              242
            ]
          ],
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Леший: комедия в 4-х действиях», 1890 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Среда, где к каждому человеку подходят боком, смотрят на него искоса и ищут в нём народника, психопата, фразёра — всё, что угодно, но только не человека! «О, это, говорят, психопат!» — и рады. «Это фразёр!» — и довольны, точно открыли Америку!",
          "title": "Леший: комедия в 4-х действиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить, объявлять о том, что всем давно известно"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtˈkrɨtʲ ɐˈmʲerʲɪkʊ"
    }
  ],
  "word": "открыть Америку"
}