"отбросить копыта" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смерти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Раков",
          "ref": "Владимир Раков, «Ребячьи будни»",
          "text": "Генка тоже боялся покойников, а уж тем более отбрасывать копыта из-за каких-то паршивых микробов не собирался.",
          "title": "Ребячьи будни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., эвф. умереть"
      ],
      "id": "ru-отбросить_копыта-ru-phrase-lcK5H0NP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdˈbrosʲɪtʲ kɐˈpɨtə]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "den Löffel abgeben"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyciągnąć kopyta"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odwalić kitę"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wykorkować"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zaklepat bačkorama"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "natáhnout brka"
    }
  ],
  "word": "отбросить копыта"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы смерти/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Эвфемизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Раков",
          "ref": "Владимир Раков, «Ребячьи будни»",
          "text": "Генка тоже боялся покойников, а уж тем более отбрасывать копыта из-за каких-то паршивых микробов не собирался.",
          "title": "Ребячьи будни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., эвф. умереть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdˈbrosʲɪtʲ kɐˈpɨtə]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "den Löffel abgeben"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyciągnąć kopyta"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odwalić kitę"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wykorkować"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zaklepat bačkorama"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "natáhnout brka"
    }
  ],
  "word": "отбросить копыта"
}