See осетинский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "осетинский язык"
},
{
"word": "осетинские пироги"
}
],
"etymology_text": "От русск. осетин, которое, в свою очередь, из грузинского слова осети «страна осетин, Осетия».",
"forms": [
{
"form": "осети́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "осети́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кавказский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иранский язык"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дигорский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иронский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Осетия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетинизация"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г.",
"text": "Пока мы ожидали возвращения казаков, прискакал осетинский старшина Магомет-Кази, с пятьюдесятью всадниками, задержать оказию от имени владикавказского коменданта, доколе не прибудет батальон, высланный из крепости к нам навстречу.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2001",
"ref": "«Кубанский казачок», 2001 г. // «Жизнь национальностей» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, ансамбль «Дигория» Республики Северная Осетия (Алания) показал не только лихой осетинский танец, но и русскую плясовую…",
"title": "Кубанский казачок"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Осетии, осетинам или к их языку"
],
"id": "ru-осетинский-ru-adj-jYWk-qzM"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Театральная жизнь",
"date": "2003.05.26",
"ref": "«Второй владикавказский „Праздник соучастия“», 2003.05.26 г. // «Театральная жизнь»",
"text": "У нас четыре национальных театра, издаются книги на национальном языке, но на книжных полках вы найдете переводы на осетинский Хайяма, Шекспира, Лермонтова, Некрасова, а Академическим осетинским театром поставлены за время его существования все пьесы Шекспира.",
"title": "Второй владикавказский «Праздник соучастия»"
},
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г.",
"text": "В современных же индоевропейских языках число способов артикуляции взрывных обычно сводится к двум; только таких языках, как армянский, курдский, осетинский и некоторые новоиндийские, то есть в языках, окружённых неиндоевропейской языковой средой, удержались ещё трёх — и четырёхчленные системы взрывных.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
}
],
"glosses": [
"то же, что осетинский язык"
],
"id": "ru-осетинский-ru-adj-SXEZjgfO",
"raw_glosses": [
"лингв., субстантивир. то же, что осетинский язык"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐsʲɪˈtʲinskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Ossetic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Ossetian"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "асецінскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "осетински"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "de Osetia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osseta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetisch"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ирон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetyjski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossétio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "da Ossétia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "осетински"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Oset"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "осетинський"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossète"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetinský"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"roman": "относящийся к языку",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "oseta"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "осетинский язык",
"word": "ирон ӕвзаг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "осетинский язык",
"word": "Osetçe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "осетинский язык",
"word": "ossetiska"
}
],
"word": "осетинский"
}
{
"categories": [
"Национальная принадлежность/ru",
"Осетины/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "осетинский язык"
},
{
"word": "осетинские пироги"
}
],
"etymology_text": "От русск. осетин, которое, в свою очередь, из грузинского слова осети «страна осетин, Осетия».",
"forms": [
{
"form": "осети́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "осети́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "осети́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "осети́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "осети́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осети́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осети́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кавказский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иранский язык"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дигорский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "иронский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Осетия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осетинизация"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г.",
"text": "Пока мы ожидали возвращения казаков, прискакал осетинский старшина Магомет-Кази, с пятьюдесятью всадниками, задержать оказию от имени владикавказского коменданта, доколе не прибудет батальон, высланный из крепости к нам навстречу.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date": "2001",
"ref": "«Кубанский казачок», 2001 г. // «Жизнь национальностей» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, ансамбль «Дигория» Республики Северная Осетия (Алания) показал не только лихой осетинский танец, но и русскую плясовую…",
"title": "Кубанский казачок"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Осетии, осетинам или к их языку"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Театральная жизнь",
"date": "2003.05.26",
"ref": "«Второй владикавказский „Праздник соучастия“», 2003.05.26 г. // «Театральная жизнь»",
"text": "У нас четыре национальных театра, издаются книги на национальном языке, но на книжных полках вы найдете переводы на осетинский Хайяма, Шекспира, Лермонтова, Некрасова, а Академическим осетинским театром поставлены за время его существования все пьесы Шекспира.",
"title": "Второй владикавказский «Праздник соучастия»"
},
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"ref": "Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г.",
"text": "В современных же индоевропейских языках число способов артикуляции взрывных обычно сводится к двум; только таких языках, как армянский, курдский, осетинский и некоторые новоиндийские, то есть в языках, окружённых неиндоевропейской языковой средой, удержались ещё трёх — и четырёхчленные системы взрывных.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
}
],
"glosses": [
"то же, что осетинский язык"
],
"raw_glosses": [
"лингв., субстантивир. то же, что осетинский язык"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐsʲɪˈtʲinskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Ossetic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Ossetian"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "асецінскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "осетински"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "de Osetia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osseta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetisch"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ирон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetyjski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossétio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "da Ossétia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "осетински"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "Oset"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "осетинський"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossète"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetinský"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"roman": "относящийся к языку",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "osetský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "ossetisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "относящийся к Осетии, осетинам или к их языку",
"word": "oseta"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "осетинский язык",
"word": "ирон ӕвзаг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "осетинский язык",
"word": "Osetçe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "осетинский язык",
"word": "ossetiska"
}
],
"word": "осетинский"
}
Download raw JSONL data for осетинский meaning in Русский (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.