See опустеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполниться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наполниться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения положения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения состояния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации интереса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из о- + пустеть, далее от праслав. *pustěti «становится пустым», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѹстѣти, далее от праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опусте́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опустевать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "пустеть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опустелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опустение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "опустелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пустой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опустевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пустеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Огни», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я зажигал спичку за спичкой и чиркал до тех пор, пока не опустела коробка.",
"title": "Огни"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его погреба с боевыми припасами так же опустели, как и на других наших кораблях.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "М. П. Бронштейн",
"date": "1936",
"ref": "М. П. Бронштейн, «Солнечное вещество», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азот ушёл из баллона, но баллон не совсем опустел.",
"title": "Солнечное вещество"
}
],
"glosses": [
"стать пустым, лишиться содержимого"
],
"id": "ru-опустеть-ru-verb-zKB4HIKc"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1861–1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одно мгновение двор опустел, и князь остался один, глаз на глаз с медведем.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало совсем темно, и улица мало-помалу опустела.",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1933–1935",
"ref": "А. П. Платонов, «Джан», 1933–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свидание и веселье продолжалось до света на небе; затем сад опустел, осталась мёртвая утварь, все разошлись.",
"title": "Джан"
}
],
"glosses": [
"стать безлюдным, пустынным"
],
"id": "ru-опустеть-ru-verb-r7iLQA53"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1924",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кино ― слово ― музыка», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишите кино музыки ― оно опустеет, оно станет дефективным, недостаточным искусством.",
"title": "Кино ― слово ― музыка"
}
],
"glosses": [
"стать менее содержательным, интересным"
],
"id": "ru-опустеть-ru-verb-IuQN4TNR",
"raw_glosses": [
"перен. стать менее содержательным, интересным"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, теперь, если бы вдруг комната наполнилась не квартальными, а первейшими друзьями его, то и тогда, кажется, не нашлось бы для них у него ни одного человеческого слова, до того вдруг опустело его сердце.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Александр Дорофеев",
"collection": "Мурзилка",
"date_published": "2003",
"ref": "Александр Дорофеев, «Эле-Фантик» // «Мурзилка», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голова слонёнка опустела, как пустеют улицы города в часы полуденной жары.",
"title": "Эле-Фантик"
}
],
"glosses": [
"об ощущении пустоты, бессмысленности, потере интересов, устремлений, мыслей"
],
"id": "ru-опустеть-ru-verb-FO1-HaeZ",
"raw_glosses": [
"перен. об ощущении пустоты, бессмысленности, потере интересов, устремлений, мыслей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опустеть.ogg",
"ipa": "ɐpʊˈsʲtʲetʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-опустеть.ogg/Ru-опустеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опустеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опорожниться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "empty"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "апусцець"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "quedarse vacío"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "спустіти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "опустіти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "спорожніти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "se vider"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "vyprázdnit se"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "апусцець"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "абязлюдзець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "devenir désert"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "vylidnit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "osiřet"
}
],
"word": "опустеть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполниться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наполниться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"Глаголы изменения положения/ru",
"Глаголы изменения состояния/ru",
"Глаголы каузации интереса/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Пустота/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из о- + пустеть, далее от праслав. *pustěti «становится пустым», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѹстѣти, далее от праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опусте́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опусте́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опусте́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опусте́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опустевать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "пустеть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опустелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опустение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "опустелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пустой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опустевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пустеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Огни», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я зажигал спичку за спичкой и чиркал до тех пор, пока не опустела коробка.",
"title": "Огни"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его погреба с боевыми припасами так же опустели, как и на других наших кораблях.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "М. П. Бронштейн",
"date": "1936",
"ref": "М. П. Бронштейн, «Солнечное вещество», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азот ушёл из баллона, но баллон не совсем опустел.",
"title": "Солнечное вещество"
}
],
"glosses": [
"стать пустым, лишиться содержимого"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1861–1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одно мгновение двор опустел, и князь остался один, глаз на глаз с медведем.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало совсем темно, и улица мало-помалу опустела.",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1933–1935",
"ref": "А. П. Платонов, «Джан», 1933–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свидание и веселье продолжалось до света на небе; затем сад опустел, осталась мёртвая утварь, все разошлись.",
"title": "Джан"
}
],
"glosses": [
"стать безлюдным, пустынным"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1924",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кино ― слово ― музыка», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишите кино музыки ― оно опустеет, оно станет дефективным, недостаточным искусством.",
"title": "Кино ― слово ― музыка"
}
],
"glosses": [
"стать менее содержательным, интересным"
],
"raw_glosses": [
"перен. стать менее содержательным, интересным"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив, теперь, если бы вдруг комната наполнилась не квартальными, а первейшими друзьями его, то и тогда, кажется, не нашлось бы для них у него ни одного человеческого слова, до того вдруг опустело его сердце.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Александр Дорофеев",
"collection": "Мурзилка",
"date_published": "2003",
"ref": "Александр Дорофеев, «Эле-Фантик» // «Мурзилка», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голова слонёнка опустела, как пустеют улицы города в часы полуденной жары.",
"title": "Эле-Фантик"
}
],
"glosses": [
"об ощущении пустоты, бессмысленности, потере интересов, устремлений, мыслей"
],
"raw_glosses": [
"перен. об ощущении пустоты, бессмысленности, потере интересов, устремлений, мыслей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опустеть.ogg",
"ipa": "ɐpʊˈsʲtʲetʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-опустеть.ogg/Ru-опустеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опустеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опорожниться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "empty"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "апусцець"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "quedarse vacío"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "спустіти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "опустіти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "спорожніти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "se vider"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать пустым, лишиться содержимого",
"word": "vyprázdnit se"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "апусцець"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "абязлюдзець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "devenir désert"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "vylidnit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "стать безлюдным, пустынным",
"word": "osiřet"
}
],
"word": "опустеть"
}
Download raw JSONL data for опустеть meaning in Русский (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.