"оптимизировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы улучшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. optimize (optimise) «оптимизировать» (изначальное значение «быть оптимистом»), от optimist «оптимист», далее из лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».",
  "forms": [
    {
      "form": "оптимизи́рую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рованный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оптимизи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оп",
        "ти",
        "ми",
        "зи́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оптимизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оптимизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оптимизационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оптимизироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Глушков, Геннадий Максимович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1976",
          "ref": "Виктор Глушков, Геннадий Максимович, «Как рождаются компьютеры», 1976 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оптимизировать движения руки робота в конце концов удалось, но это потребовало большой работы, особенно в части составления программ.",
          "title": "Как рождаются компьютеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбирать (выбрать) оптимальный вариант из возможных; делать (сделать) оптимальным"
      ],
      "id": "ru-оптимизировать-ru-verb-pGO8EWdX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐptʲɪmʲɪˈzʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "optimize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "optimise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "аптымізаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оптимализирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "optimalizál"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "optimere"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "mengoptimalkan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "optimizar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "optimar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ottimizzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "optimieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "optimaliseren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optymizować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optymalizować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "otimizar"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "optimallamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оптимізувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "optimoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "optimiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "optimaliser"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "optimalizovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "optimera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "optimigi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "optimiseerima"
    }
  ],
  "word": "оптимизировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы улучшения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. optimize (optimise) «оптимизировать» (изначальное значение «быть оптимистом»), от optimist «оптимист», далее из лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».",
  "forms": [
    {
      "form": "оптимизи́рую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́рованный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оптимизи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оптимизи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оп",
        "ти",
        "ми",
        "зи́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оптимизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оптимизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оптимизационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оптимизироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Глушков, Геннадий Максимович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1976",
          "ref": "Виктор Глушков, Геннадий Максимович, «Как рождаются компьютеры», 1976 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оптимизировать движения руки робота в конце концов удалось, но это потребовало большой работы, особенно в части составления программ.",
          "title": "Как рождаются компьютеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбирать (выбрать) оптимальный вариант из возможных; делать (сделать) оптимальным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐptʲɪmʲɪˈzʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "optimize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "optimise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "аптымізаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оптимализирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "optimalizál"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "optimere"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "mengoptimalkan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "optimizar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "optimar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ottimizzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "optimieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "optimaliseren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optymizować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "optymalizować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "otimizar"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "optimallamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оптимізувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "optimoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "optimiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "optimaliser"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "optimalizovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "optimera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "optimigi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "optimiseerima"
    }
  ],
  "word": "оптимизировать"
}