See опрометчивый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчётливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продуманный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осмотрительный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глупость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. опрометь, далее от гл. метать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опроме́тчивый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчиво",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчивы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "опрометчивее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "опрометчивей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глупый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрометчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрометь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "опрометчиво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "опрометью"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"необдуманный, неосмотрительный, слишком поспешный"
],
"id": "ru-опрометчивый-ru-adj-Xb1Or39b"
},
{
"glosses": [
"действующий, поступающий слишком поспешно, необдуманно, без должной осмотрительности"
],
"id": "ru-опрометчивый-ru-adj-Qn~RMZgd",
"raw_glosses": [
"устар. действующий, поступающий слишком поспешно, необдуманно, без должной осмотрительности"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐprɐˈmʲet͡ɕːɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неосмотрительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неосторожный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hasty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "impulsive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "precipitate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ill-considered"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thoughtless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reckless"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "неабдуманы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "неразважлівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прибързан"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "необмислен"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inconsiderado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "indeliberado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "irreflexivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "imprudente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "temerario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "avventato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sconsiderato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inconsulto"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "冒失"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīngshuài",
"word": "轻率"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsultus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsiderans"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsideratus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconspectus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "praeceps"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "temerarius"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pārsteidzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unbedacht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unüberlegt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "übereilt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inconsiderado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "düşüncesizce"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtiyatsızca"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "необачний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозважливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозважний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inconsidéré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "irréfléchi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imprudent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "impulsif"
}
],
"word": "опрометчивый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчётливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продуманный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осмотрительный"
}
],
"categories": [
"Глупость/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. опрометь, далее от гл. метать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опроме́тчивый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опроме́тчивому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опроме́тчивого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опроме́тчивом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчивых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опроме́тчив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчиво",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "опроме́тчивы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "опрометчивее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "опрометчивей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глупый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрометчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опрометь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "опрометчиво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "опрометью"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"необдуманный, неосмотрительный, слишком поспешный"
]
},
{
"glosses": [
"действующий, поступающий слишком поспешно, необдуманно, без должной осмотрительности"
],
"raw_glosses": [
"устар. действующий, поступающий слишком поспешно, необдуманно, без должной осмотрительности"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐprɐˈmʲet͡ɕːɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неосмотрительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неосторожный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hasty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "impulsive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "precipitate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ill-considered"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thoughtless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reckless"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "неабдуманы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "неразважлівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прибързан"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "необмислен"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inconsiderado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "indeliberado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "irreflexivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "imprudente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "temerario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "avventato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sconsiderato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inconsulto"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "冒失"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīngshuài",
"word": "轻率"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsultus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsiderans"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconsideratus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inconspectus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "praeceps"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "temerarius"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pārsteidzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unbedacht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unüberlegt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "übereilt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inconsiderado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "precipitado"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "düşüncesizce"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtiyatsızca"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "необачний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозважливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозважний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inconsidéré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "irréfléchi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "imprudent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "impulsif"
}
],
"word": "опрометчивый"
}
Download raw JSONL data for опрометчивый meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.