опоить in Русский

IPA: ɐpɐˈitʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: опою́ [first-person, singular, future], опои́л [first-person, singular, past], опои́ла [first-person, singular, past], опо́ишь / опои́шь [second-person, singular, future], опои́л [second-person, singular, past], опои́ла [second-person, singular, past], опои́ [second-person, singular, imperative], опо́ит / опои́т [third-person, singular, future], опои́л [third-person, singular, past], опои́ла [third-person, singular, past], опои́ло [third-person, singular, past], опо́им / опои́м [first-person, plural, future], опои́ли [first-person, plural, past], опо́им / опои́м [first-person, plural, imperative], опо́имте / опои́мте [first-person, plural, imperative], опо́ите / опои́те [second-person, plural, future], опои́ли [second-person, plural, past], опои́те [second-person, plural, imperative], опо́ят / опоя́т [third-person, plural, future], опои́ли [third-person, plural, past], опои́вший [active, past], опои́в [adverbial, past], опои́вши [adverbial, past], опо́енный [passive, past], опа́ивать [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опою́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ишь / опои́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ит / опои́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́им / опои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́им / опои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́имте / опои́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ите / опои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ят / опоя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́енный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Конюх опоил лошадь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "напоить через меру, причиняя вред"
      ],
      "id": "ru-опоить-ru-verb-SSmt5vn6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опоить старика."
        },
        {
          "text": "Точно опоили кого-то.",
          "translation": "О том, кто находится в состоянии, напоминающем опьянение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "напоить вином до опьянения, до потери чувств"
      ],
      "id": "ru-опоить-ru-verb-4TKDqcKq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Купца опоили ядом, от которого он умер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отравить, напоив ядом"
      ],
      "id": "ru-опоить-ru-verb-VsornYZq",
      "raw_glosses": [
        "нар.-разг. отравить, напоив ядом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpɐˈitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "опоить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опою́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ишь / опои́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ит / опои́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́им / опои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́им / опои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́имте / опои́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ите / опои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́ят / опоя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опои́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опо́енный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Конюх опоил лошадь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "напоить через меру, причиняя вред"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опоить старика."
        },
        {
          "text": "Точно опоили кого-то.",
          "translation": "О том, кто находится в состоянии, напоминающем опьянение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "напоить вином до опьянения, до потери чувств"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Купца опоили ядом, от которого он умер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отравить, напоив ядом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "нар.-разг. отравить, напоив ядом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpɐˈitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "опоить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"опоить" meaning in Русский

Verb