"олдскулы свело" meaning in Русский

See олдскулы свело in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɐɫt͡sˈkuɫɨ svʲɪˈɫo
Etymology: От «скулысвело» + олдскул. Далее вторая часть — от англ. old school ‘старая школа’, далее от англ. old ‘старый’ + англ. school ‘школа’.
  1. сленг, ирон. о чём-либо, что вызывает ностальгию у говорящего или пищущего Tags: ironic, slang
    Sense id: ru-олдскулы_свело-ru-phrase-E00E-gSj
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ностальгия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От «скулысвело» + олдскул. Далее вторая часть — от англ. old school ‘старая школа’, далее от англ. old ‘старый’ + англ. school ‘школа’.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Баранников",
          "date": "2023",
          "ref": "Сергей Баранников, «Повелитель жизни. Святилище», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Ух, аж олдскулы свело от воспоминаний.",
          "title": "Повелитель жизни. Святилище"
        },
        {
          "author": "Саша Фишер",
          "date": "2024",
          "ref": "Саша Фишер, «Звезда заводской многотиражки», 2024 г. [Google Книги]",
          "text": "Крохотный коридор, заклеенный обоями под кирпич, шкафчик для верхней одежды, бордово-зелёная дорожка. Вход в гостиную, он же вход на кухню. И ещё две двери в спальню и в кладовку. Типичная такая хрущёвка, у меня аж олдскулы свело.",
          "title": "Звезда заводской многотиражки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, что вызывает ностальгию у говорящего или пищущего"
      ],
      "id": "ru-олдскулы_свело-ru-phrase-E00E-gSj",
      "raw_glosses": [
        "сленг, ирон. о чём-либо, что вызывает ностальгию у говорящего или пищущего"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫt͡sˈkuɫɨ svʲɪˈɫo"
    }
  ],
  "word": "олдскулы свело"
}
{
  "categories": [
    "Ностальгия/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От «скулысвело» + олдскул. Далее вторая часть — от англ. old school ‘старая школа’, далее от англ. old ‘старый’ + англ. school ‘школа’.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Баранников",
          "date": "2023",
          "ref": "Сергей Баранников, «Повелитель жизни. Святилище», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Ух, аж олдскулы свело от воспоминаний.",
          "title": "Повелитель жизни. Святилище"
        },
        {
          "author": "Саша Фишер",
          "date": "2024",
          "ref": "Саша Фишер, «Звезда заводской многотиражки», 2024 г. [Google Книги]",
          "text": "Крохотный коридор, заклеенный обоями под кирпич, шкафчик для верхней одежды, бордово-зелёная дорожка. Вход в гостиную, он же вход на кухню. И ещё две двери в спальню и в кладовку. Типичная такая хрущёвка, у меня аж олдскулы свело.",
          "title": "Звезда заводской многотиражки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, что вызывает ностальгию у говорящего или пищущего"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сленг, ирон. о чём-либо, что вызывает ностальгию у говорящего или пищущего"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫt͡sˈkuɫɨ svʲɪˈɫo"
    }
  ],
  "word": "олдскулы свело"
}

Download raw JSONL data for олдскулы свело meaning in Русский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.