"окуляр" meaning in Русский

See окуляр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐkʊˈlʲar [singular], ɐkʊˈlʲarɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. oculaire, далее от лат. ocularis (ocularius) «глазной», от сущ. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». Forms: окуля́р [nominative, singular], окуля́ры [nominative, plural], окуля́ра [genitive, singular], окуля́ров [genitive, plural], окуля́ру [dative, singular], окуля́рам [dative, plural], окуля́р [accusative, singular], окуля́ры [accusative, plural], окуля́ром [instrumental, singular], окуля́рами [instrumental, plural], окуля́ре [prepositional, singular], окуля́рах [prepositional, plural]
  1. часть оптического прибора, состоящая из системы линз и обращённая к глазу наблюдателя
    Sense id: ru-окуляр-ru-noun-wgzfdBYn
  2. разг., мн. ч. то же, что очки Tags: colloquial, plural
    Sense id: ru-окуляр-ru-noun-JyuORNhr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: очки Hypernyms: оптическое устройство, оптическое устройство Translations: окуляр [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оптические приборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -яр",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. oculaire, далее от лат. ocularis (ocularius) «глазной», от сущ. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "окуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оптическое устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оптическое устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Очень хорошо, — сказал Персиков и припал глазом к окуляру микроскопа.",
          "title": "Роковые яйца"
        },
        {
          "author": "Евгений Носов",
          "date": "1970",
          "ref": "Е. И. Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пассажиры молча трудятся у правого борта, щёлкают фотоаппаратами, торопливо ловят набегающий берег в окуляры биноклей и дымчатых очков.",
          "title": "И уплывают пароходы, и остаются берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть оптического прибора, состоящая из системы линз и обращённая к глазу наблюдателя"
      ],
      "id": "ru-окуляр-ru-noun-wgzfdBYn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1894",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Заячий ремиз», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скажи, пожалуйста, даже совсем никак глаз её не видно за тёмными окулярами.",
          "title": "Заячий ремиз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что очки"
      ],
      "id": "ru-окуляр-ru-noun-JyuORNhr",
      "raw_glosses": [
        "разг., мн. ч. то же, что очки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐkʊˈlʲar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐkʊˈlʲarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окуляр"
    }
  ],
  "word": "окуляр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Оптические приборы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -яр",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. oculaire, далее от лат. ocularis (ocularius) «глазной», от сущ. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "окуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оптическое устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оптическое устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1924",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Очень хорошо, — сказал Персиков и припал глазом к окуляру микроскопа.",
          "title": "Роковые яйца"
        },
        {
          "author": "Евгений Носов",
          "date": "1970",
          "ref": "Е. И. Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пассажиры молча трудятся у правого борта, щёлкают фотоаппаратами, торопливо ловят набегающий берег в окуляры биноклей и дымчатых очков.",
          "title": "И уплывают пароходы, и остаются берега"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть оптического прибора, состоящая из системы линз и обращённая к глазу наблюдателя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1894",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Заячий ремиз», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скажи, пожалуйста, даже совсем никак глаз её не видно за тёмными окулярами.",
          "title": "Заячий ремиз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что очки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., мн. ч. то же, что очки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐkʊˈlʲar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐkʊˈlʲarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "окуляр"
    }
  ],
  "word": "окуляр"
}

Download raw JSONL data for окуляр meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.