"окей" meaning in Русский

See окей in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: ɐˈkʲeɪ̯
Etymology: Происходит от англ. OK.
  1. разг. выражение согласия, одобрение Tags: colloquial
    Sense id: ru-окей-ru-intj-zFTtmhqB
  2. разг. в функции сказуемого хорошо, отлично указание на то, что всё в порядке, в норме Tags: colloquial
    Sense id: ru-окей-ru-intj-fKrjVVSt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: океюшки

Download JSONL data for окей meaning in Русский (1.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от англ. OK.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "океюшки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя в кресле под наброшенным пледом и продолжая редкими мелкими глотками добивать кагор, Вадим пронаблюдал, как она быстро надела, одёрнула, обула, поправила, накинула, чмокнула, обдав незнакомым парфюмерным амбре, бросила из прихожей улыбку и \"чао, милый, звони завтра, окей?",
          "title": "[Голово]ломка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение согласия, одобрение"
      ],
      "id": "ru-окей-ru-intj-zFTtmhqB",
      "raw_glosses": [
        "разг. выражение согласия, одобрение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Шкловский",
          "date": "1990–1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…ну год-другой перемучиться, перетерпеть, а там всё будет окей…",
          "title": "Последние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо, отлично"
      ],
      "id": "ru-окей-ru-intj-fKrjVVSt",
      "notes": [
        "в функции сказуемого",
        "указание на то, что всё в порядке, в норме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. в функции сказуемого хорошо, отлично указание на то, что всё в порядке, в норме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkʲeɪ̯"
    }
  ],
  "word": "окей"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от англ. OK.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "океюшки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Гаррос, Алексей Евдокимов",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя в кресле под наброшенным пледом и продолжая редкими мелкими глотками добивать кагор, Вадим пронаблюдал, как она быстро надела, одёрнула, обула, поправила, накинула, чмокнула, обдав незнакомым парфюмерным амбре, бросила из прихожей улыбку и \"чао, милый, звони завтра, окей?",
          "title": "[Голово]ломка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение согласия, одобрение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. выражение согласия, одобрение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Шкловский",
          "date": "1990–1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…ну год-другой перемучиться, перетерпеть, а там всё будет окей…",
          "title": "Последние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо, отлично"
      ],
      "notes": [
        "в функции сказуемого",
        "указание на то, что всё в порядке, в норме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. в функции сказуемого хорошо, отлично указание на то, что всё в порядке, в норме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkʲeɪ̯"
    }
  ],
  "word": "окей"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.