See одухотворённый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одухотворённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "одухотворённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1908",
"ref": "Максим Горький, «Исповедь», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все как бы слепы и легко спотыкаются на пути; редко слышишь живое, одухотворённое слово, слишком часто люди говорят по привычке чужие слова, не понимая ни пользы, ни вреда мысли, заключённой в них.",
"title": "Исповедь"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1911",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева за границей», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти одухотворённые люди ужасно падки на плоть.",
"title": "Марья Лусьева за границей"
},
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1916",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Первое светопреставление», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Меркурий не принадлежит к великим богам; с ним сыны земли общались скорее запросто ― а у молодого императора был действительно прекрасный царственный стан и благородный облик, дышащий одухотворённой отвагой и силой.",
"title": "Первое светопреставление"
}
],
"glosses": [
"проникнутый возвышенными чувствами, стремлениями"
],
"id": "ru-одухотворённый-ru-adj-3n0zpTMz"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1905",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Христиане», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молодой человек необыкновенно интеллигентного, даже одухотворенного вида; волосы у него были большие, пушистые, как у поэта или молодого попа; кисть руки тонкая, сухая, и говорил он с легким усилием, точно его словам трудно было преодолеть сопротивление воздуха.",
"title": "Христиане"
}
],
"glosses": [
"выражающий такое состояние"
],
"id": "ru-одухотворённый-ru-adj-y5XUEAEF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассионарный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "натхненний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одухотворений"
}
],
"word": "одухотворённый"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1903",
"ref": "А. И. Куприн, «Белый пудель», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дедушка Мартын Лодыжкин любил свою шарманку так, как можно любить только живое, близкое, пожалуй, даже родственное существо. Свыкнувшись с ней за многие годы тяжёлой бродячей жизни, он стал наконец видеть в ней что-то одухотворённое, почти сознательное.",
"title": "Белый пудель"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1924–1925",
"ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы хотите превратить богато одухотворённую Россию в бездушную Америку, вы строите мышеловку для людей…",
"title": "Дело Артамоновых"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Дама и фефёла», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дама рассмеялась и продолжала: — Без шуток, без шуток, эта девица очень одухотворена, и она видит вещие сны… да, да, да!",
"title": "Дама и фефёла"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одухотворить"
],
"id": "ru-одухотворённый-ru-verb-xNBtM~hz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "одухотворённый"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одухотворённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "одухотворённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "одухотворённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "одухотворённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "одухотворённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одухотворённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одухотворён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одухотворённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1908",
"ref": "Максим Горький, «Исповедь», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все как бы слепы и легко спотыкаются на пути; редко слышишь живое, одухотворённое слово, слишком часто люди говорят по привычке чужие слова, не понимая ни пользы, ни вреда мысли, заключённой в них.",
"title": "Исповедь"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1911",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева за границей», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти одухотворённые люди ужасно падки на плоть.",
"title": "Марья Лусьева за границей"
},
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1916",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Первое светопреставление», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Меркурий не принадлежит к великим богам; с ним сыны земли общались скорее запросто ― а у молодого императора был действительно прекрасный царственный стан и благородный облик, дышащий одухотворённой отвагой и силой.",
"title": "Первое светопреставление"
}
],
"glosses": [
"проникнутый возвышенными чувствами, стремлениями"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1905",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Христиане», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молодой человек необыкновенно интеллигентного, даже одухотворенного вида; волосы у него были большие, пушистые, как у поэта или молодого попа; кисть руки тонкая, сухая, и говорил он с легким усилием, точно его словам трудно было преодолеть сопротивление воздуха.",
"title": "Христиане"
}
],
"glosses": [
"выражающий такое состояние"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассионарный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "натхненний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "одухотворений"
}
],
"word": "одухотворённый"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1903",
"ref": "А. И. Куприн, «Белый пудель», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дедушка Мартын Лодыжкин любил свою шарманку так, как можно любить только живое, близкое, пожалуй, даже родственное существо. Свыкнувшись с ней за многие годы тяжёлой бродячей жизни, он стал наконец видеть в ней что-то одухотворённое, почти сознательное.",
"title": "Белый пудель"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1924–1925",
"ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы хотите превратить богато одухотворённую Россию в бездушную Америку, вы строите мышеловку для людей…",
"title": "Дело Артамоновых"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Дама и фефёла», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дама рассмеялась и продолжала: — Без шуток, без шуток, эта девица очень одухотворена, и она видит вещие сны… да, да, да!",
"title": "Дама и фефёла"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одухотворить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʊxətvɐˈrʲɵnːɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "одухотворённый"
}
Download raw JSONL data for одухотворённый meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.