See одобрямс in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несогласие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возражение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -м",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -с",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "По названию юмористического рассказа 1987 г. М. А. Мишина, эстрадная миниатюра из репертуара Г. В. Хазанова.",
"forms": [
{
"form": "одобря́мс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поддержка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одобрение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·доб",
"ря́мс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одобрение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одобрять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уничижительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"bold_text_offsets": [
[
275,
283
]
],
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало возможным упоминание таких имён, на которых лежало свинцовое табу, закрылись «психушки», в которые упрятывались инакомыслящие, стали возможными откровенные, самостоятельные, смелые выступления на заседаниях Верховного Совета, где раньше допускались только единодушное «одобрямс» и чтение по бумажке утверждённых начальством речей, а также «бурные, долго не смолкающие аплодисменты».",
"title": "Десять десятилетий"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
213
]
],
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"ref": "«Петербургский пиар», 2003 г. // «Петербургский Час пик» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попритихла даже депутатская (или экс-депутатская) мелочь правого толка ― либо молчат в тряпочку, либо втихую шестерят на «главного» кандидата, либо обналичивают в чёрной государственной кассе гонорары за «одобрямс».",
"title": "Петербургский пиар"
}
],
"glosses": [
"единогласная поддержка, одобрение"
],
"id": "ru-одобрямс-ru-noun-fJWCtqLt",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdɐˈbrʲams",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈbrʲamsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "одобрямс"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несогласие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возражение"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -м",
"Русские слова с суффиксом -с",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "По названию юмористического рассказа 1987 г. М. А. Мишина, эстрадная миниатюра из репертуара Г. В. Хазанова.",
"forms": [
{
"form": "одобря́мс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "одобря́мсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "одобря́мсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поддержка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одобрение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·доб",
"ря́мс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одобрение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одобрять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Уничижительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"bold_text_offsets": [
[
275,
283
]
],
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало возможным упоминание таких имён, на которых лежало свинцовое табу, закрылись «психушки», в которые упрятывались инакомыслящие, стали возможными откровенные, самостоятельные, смелые выступления на заседаниях Верховного Совета, где раньше допускались только единодушное «одобрямс» и чтение по бумажке утверждённых начальством речей, а также «бурные, долго не смолкающие аплодисменты».",
"title": "Десять десятилетий"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
213
]
],
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"ref": "«Петербургский пиар», 2003 г. // «Петербургский Час пик» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попритихла даже депутатская (или экс-депутатская) мелочь правого толка ― либо молчат в тряпочку, либо втихую шестерят на «главного» кандидата, либо обналичивают в чёрной государственной кассе гонорары за «одобрямс».",
"title": "Петербургский пиар"
}
],
"glosses": [
"единогласная поддержка, одобрение"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdɐˈbrʲams",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈbrʲamsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "одобрямс"
}
Download raw JSONL data for одобрямс meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.