"объект недвижимости" meaning in Русский

See объект недвижимости in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ɐˈbjekt nʲɪˈdvʲiʐɨməsʲtʲɪ]
  1. юр. предмет, характеризующийся прочной связью с землёй и способный быть перенесённым в пространстве только ценой потери своей целостности (земельный участок, сооружение)
    Sense id: ru-объект_недвижимости-ru-phrase-0SWF5dp4 Categories (other): Юридические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              110
            ]
          ],
          "ref": "«Реклама», 1991 г. // «Огонёк» [НКРЯ]",
          "text": "― организация финансирования и страхования операций с недвижимостью; ― экспертная оценка объектов недвижимости; ― другие операции с недвижимостью."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "ref": "С. Кирюшина, «Брачный договор в России», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Для объектов недвижимости сразу может быть определён режим раздельной собственности (квартира закрепляется за одним супругом, загородный дом ― за другим), а движимому имуществу, которое по закону при разводе делится пополам (велосипед, мотоцикл, автомобиль, яхта), можно определить режим совместного владения с предоставлением права заключать сделки с ним тому из супругов, на имя которого приобретено это имущество, без согласия второго супруга."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Ирина Логинова, «Семинар: „Градостроительство и генеральные планы застройки городов и населённых пунктов Пермской области“», 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
          "text": "― Многоукладная собственность на землю и другие объекты недвижимости."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              78
            ]
          ],
          "ref": "«Судебная защита общей долевой собственности и иных вещных прав в арбитражном процессе», Арбитражный и гражданский процессы г. // «2004» [НКРЯ]",
          "text": "В то же время отметим, что вовлечение всё большего числа объектов недвижимости и различных подходов к применению норм материального права породили большое количество дел, особенно связанных с регистрацией прав на недвижимое имущество в целом, и в частности, общей долевой собственности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. предмет, характеризующийся прочной связью с землёй и способный быть перенесённым в пространстве только ценой потери своей целостности (земельный участок, сооружение)"
      ],
      "id": "ru-объект_недвижимости-ru-phrase-0SWF5dp4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈbjekt nʲɪˈdvʲiʐɨməsʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "объект недвижимости"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              110
            ]
          ],
          "ref": "«Реклама», 1991 г. // «Огонёк» [НКРЯ]",
          "text": "― организация финансирования и страхования операций с недвижимостью; ― экспертная оценка объектов недвижимости; ― другие операции с недвижимостью."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "ref": "С. Кирюшина, «Брачный договор в России», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Для объектов недвижимости сразу может быть определён режим раздельной собственности (квартира закрепляется за одним супругом, загородный дом ― за другим), а движимому имуществу, которое по закону при разводе делится пополам (велосипед, мотоцикл, автомобиль, яхта), можно определить режим совместного владения с предоставлением права заключать сделки с ним тому из супругов, на имя которого приобретено это имущество, без согласия второго супруга."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Ирина Логинова, «Семинар: „Градостроительство и генеральные планы застройки городов и населённых пунктов Пермской области“», 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
          "text": "― Многоукладная собственность на землю и другие объекты недвижимости."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              78
            ]
          ],
          "ref": "«Судебная защита общей долевой собственности и иных вещных прав в арбитражном процессе», Арбитражный и гражданский процессы г. // «2004» [НКРЯ]",
          "text": "В то же время отметим, что вовлечение всё большего числа объектов недвижимости и различных подходов к применению норм материального права породили большое количество дел, особенно связанных с регистрацией прав на недвижимое имущество в целом, и в частности, общей долевой собственности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. предмет, характеризующийся прочной связью с землёй и способный быть перенесённым в пространстве только ценой потери своей целостности (земельный участок, сооружение)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈbjekt nʲɪˈdvʲiʐɨməsʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "объект недвижимости"
}

Download raw JSONL data for объект недвижимости meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.