"обшарканный" meaning in Русский

See обшарканный in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐˈpʂarkən(ː)ɨɪ̯]
Etymology: Происходит от ?? Forms: обша́рканный [singular, masculine, nominative], обша́рканное [singular, neuter, nominative], обша́рканная [singular, feminine, nominative], обша́рканные [plural, nominative], обша́рканного [singular, masculine, genitive], обша́рканного [singular, neuter, genitive], обша́рканной [singular, feminine, genitive], обша́рканных [plural, genitive], обша́рканному [singular, masculine, dative], обша́рканному [singular, neuter, dative], обша́рканной [singular, feminine, dative], обша́рканным [plural, dative], обша́рканного [singular, masculine, accusative, animate], обша́рканное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], обша́рканную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], обша́рканных [plural, accusative, animate], обша́рканный [singular, masculine, accusative, inanimate], обша́рканные [plural, accusative, inanimate], обша́рканным [singular, masculine, instrumental], обша́рканным [singular, neuter, instrumental], обша́рканной [singular, feminine, instrumental], обша́рканною [singular, feminine, instrumental], обша́рканными [plural, instrumental], обша́рканном [singular, masculine, prepositional], обша́рканном [singular, neuter, prepositional], обша́рканной [singular, feminine, prepositional], обша́рканных [plural, prepositional], обша́ркан [singular, masculine, short-form], обша́ркано [singular, neuter, short-form], обша́ркана [singular, feminine, short-form], обша́рканы [plural, short-form]
  1. прич. от обшаркать Tags: participle
    Sense id: ru-обшарканный-ru-verb-ywZR~iAe
  2. адъектив. прост. истрёпанный
    Sense id: ru-обшарканный-ru-verb-mKM2tF94 Categories (other): Просторечные выражения/ru
  3. адъектив. перен., прост. ободранный, жалкий
    Sense id: ru-обшарканный-ru-verb-hmXGwroO Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Нужна этимология, Причастия, склонение 1*a(2), Русские причастия, Русские слова с приставкой об-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова с суффиксом -нн, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обша́рканный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркан",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркана",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "об",
        "ша́р",
        "кан",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейча́с це́рковь ма́лость обша́ркана, зато́ окле́ена вся сни́зу ра́зными кра́сочными плака́тами.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. от обшаркать"
      ],
      "id": "ru-обшарканный-ru-verb-ywZR~iAe",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. прост. истрёпанный"
      ],
      "id": "ru-обшарканный-ru-verb-mKM2tF94"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. перен., прост. ободранный, жалкий"
      ],
      "id": "ru-обшарканный-ru-verb-hmXGwroO",
      "raw_tags": [
        "о внешнем виде кого-либо, чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈpʂarkən(ː)ɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "обшарканный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обша́рканный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркан",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́ркана",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обша́рканы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "об",
        "ша́р",
        "кан",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейча́с це́рковь ма́лость обша́ркана, зато́ окле́ена вся сни́зу ра́зными кра́сочными плака́тами.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. от обшаркать"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. прост. истрёпанный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. перен., прост. ободранный, жалкий"
      ],
      "raw_tags": [
        "о внешнем виде кого-либо, чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈpʂarkən(ː)ɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "обшарканный"
}

Download raw JSONL data for обшарканный meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.