обхватывать in Русский

IPA: ɐpˈxvatɨvətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: обхва́тываю [first-person, singular, present], обхва́тывал [first-person, singular, past], обхва́тывала [first-person, singular, past], обхва́тываешь [second-person, singular, present], обхва́тывал [second-person, singular, past], обхва́тывала [second-person, singular, past], обхва́тывай [second-person, singular, imperative], обхва́тывает [third-person, singular, present], обхва́тывал [third-person, singular, past], обхва́тывала [third-person, singular, past], обхва́тывало [third-person, singular, past], обхва́тываем [first-person, plural, present], обхва́тывали [first-person, plural, past], обхва́тываете [second-person, plural, present], обхва́тывали [second-person, plural, past], обхва́тывайте [second-person, plural, imperative], обхва́тывают [third-person, plural, present], обхва́тывали [third-person, plural, past], обхва́тывающий [active, present], обхва́тывавший [active, past], обхва́тывая [adverbial, present], обхва́тывав [adverbial, past], обхва́тывавши [adverbial, past], обхва́тываемый [passive, present], буду/будешь… обхва́тывать [future], обхватить [perfective]

Download JSONL data for обхватывать meaning in Русский (5.4kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обхва́тываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обхва́тывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обхватить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обнимать кого-либо или что-либо руками"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-cL3qY5EE"
    },
    {
      "glosses": [
        "окружать, обступать, располагаясь вокруг"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-d5EHqXph",
      "raw_glosses": [
        "разг. окружать, обступать, располагаясь вокруг"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плотно облегать; прилегая, окружать собою"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-kll0E8p-",
      "raw_glosses": [
        "перен. плотно облегать; прилегая, окружать собою"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окутывать, обволакивать"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-q9CoRNSX",
      "raw_glosses": [
        "перен. окутывать, обволакивать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "включать в себя, в свой состав, в своё содержание"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-6nxl50qk"
    },
    {
      "glosses": [
        "постигать умом, мыслью; обнимать"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-tmBdklUj",
      "raw_glosses": [
        "перен. постигать умом, мыслью; обнимать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "овладевать кем-либо; захватывать"
      ],
      "id": "ru-обхватывать-ru-verb-3NhPqQYU",
      "notes": [
        "о чувствах, мыслях, впечатлениях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о чувствах, мыслях, впечатлениях овладевать кем-либо; захватывать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpˈxvatɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "enclasp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "enfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "fold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окружать, обвивать",
      "word": "brace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окружать, обвивать",
      "word": "entwine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окутывать, обволакивать",
      "word": "enfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окутывать, обволакивать",
      "word": "fold"
    }
  ],
  "word": "обхватывать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обхва́тываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обхва́тываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обхва́тывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обхватить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обнимать кого-либо или что-либо руками"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окружать, обступать, располагаясь вокруг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. окружать, обступать, располагаясь вокруг"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плотно облегать; прилегая, окружать собою"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. плотно облегать; прилегая, окружать собою"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окутывать, обволакивать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. окутывать, обволакивать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "включать в себя, в свой состав, в своё содержание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постигать умом, мыслью; обнимать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. постигать умом, мыслью; обнимать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "овладевать кем-либо; захватывать"
      ],
      "notes": [
        "о чувствах, мыслях, впечатлениях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о чувствах, мыслях, впечатлениях овладевать кем-либо; захватывать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpˈxvatɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "enclasp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "enfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обнимать",
      "word": "fold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окружать, обвивать",
      "word": "brace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окружать, обвивать",
      "word": "entwine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окутывать, обволакивать",
      "word": "enfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "окутывать, обволакивать",
      "word": "fold"
    }
  ],
  "word": "обхватывать"
}

"обхватывать" meaning in Русский

Verb