See обойтись in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение ^b/b(9)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -сь", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой об-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "обойду́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойдёшься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойди́сь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "обойдётся", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошло́сь", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойдёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обойдёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойдёмтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойдётесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обойди́тесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойду́тся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обоше́дшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "обойдя́сь", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обходиться", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Со мной там обошлись очень плохо." } ], "glosses": [ "поступить с кем-либо каким-либо образом, проявить к нему определённое отношение" ], "id": "ru-обойтись-ru-verb-JN-tAYJR" }, { "glosses": [ "поступить так, чтобы расположить кого-либо в свою пользу" ], "id": "ru-обойтись-ru-verb-nu0mDlDA" }, { "examples": [ { "text": "Он и дня не мог обойтись без водки." }, { "text": "А ведь могла обойтись просто последней фразой!" } ], "glosses": [ "удовлетвориться тем, что есть, не требуя большего; довольствоваться" ], "id": "ru-обойтись-ru-verb-0R9GBx4M", "raw_glosses": [ "разг. удовлетвориться тем, что есть, не требуя большего; довольствоваться" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Во сколько вам обошёлся последний визит в ветеринарную клинику?" } ], "glosses": [ "потребовать определённых затрат, усилий, потерь или лишений" ], "id": "ru-обойтись-ru-verb-iEMBp1e6" }, { "glosses": [ "закончиться, завершиться благополучно" ], "id": "ru-обойтись-ru-verb-8wonoXn9", "raw_glosses": [ "безл. закончиться, завершиться благополучно" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-обойтись.ogg", "ipa": "ɐbɐɪ̯ˈtʲisʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-обойтись.ogg/Ru-обойтись.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обойтись.ogg" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "word": "обойтись" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение ^b/b(9)", "Нужна этимология", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -сь", "Русские слова с приставкой об-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "обойду́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойдёшься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойди́сь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "обойдётся", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обошёлся", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошла́сь", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обошло́сь", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обойдёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обойдёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойдёмтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойдётесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обойди́тесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обойду́тся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обошли́сь", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обоше́дшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "обойдя́сь", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обходиться", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Со мной там обошлись очень плохо." } ], "glosses": [ "поступить с кем-либо каким-либо образом, проявить к нему определённое отношение" ] }, { "glosses": [ "поступить так, чтобы расположить кого-либо в свою пользу" ] }, { "examples": [ { "text": "Он и дня не мог обойтись без водки." }, { "text": "А ведь могла обойтись просто последней фразой!" } ], "glosses": [ "удовлетвориться тем, что есть, не требуя большего; довольствоваться" ], "raw_glosses": [ "разг. удовлетвориться тем, что есть, не требуя большего; довольствоваться" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Во сколько вам обошёлся последний визит в ветеринарную клинику?" } ], "glosses": [ "потребовать определённых затрат, усилий, потерь или лишений" ] }, { "glosses": [ "закончиться, завершиться благополучно" ], "raw_glosses": [ "безл. закончиться, завершиться благополучно" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-обойтись.ogg", "ipa": "ɐbɐɪ̯ˈtʲisʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-обойтись.ogg/Ru-обойтись.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обойтись.ogg" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "word": "обойтись" }
Download raw JSONL data for обойтись meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.