See облокотиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обколотиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. облокотить, далее от об- + локоть, далее от праслав. *olkъt, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. локъть, ст.-слав. лакъть (род. мн. лакътъ; др.-греч. πῆχυς), укр. ло́коть (род. п. лiктя), белор. ло́коць, болг. ла́кът, сербохорв. ла̑кат (род. п. ла̑кта, словенск. lakȃt, laktà, чешск. loket (род. п. lokte), словацк. lоkеt᾽, lаkеt᾽, польск. łokieć, в.-луж. łohć, н.-луж. łokś. Праслав. *olkъt- — первонач. основа на согласный, родственно лит. alkū́nė, elkū́nė «локоть», латышск. ę̀lkuons, ę̀lkuonis «изгиб», ę̀lkuone «локоть», др.-прусск. alkunis; с др. ступенью вокализма: лит. uolektìs (вин. úolektį) «локоть, локтевая кость», латышск. uo^lekts, др.-прусск. woltis «предплечье», woaltis «локоть, локтевая кость» (из *ōlkt-), далее греч. ἄλαξ ̇ πῆχυς (Гесихий), греч. ὠλένη «локоть», лат. ulnа — то же, готск. аlеinа, др.-в.-нем. elina ж. «локоть, локтевая кость», др.-ирл. uilen, кимр. elin «локоть» (из *olinā-), греч. ὠλλόν ̇ την τοῦ βραχίονος καμπήν (Гесихий), др.-инд. aratníṣ «локоть, локтевая кость», авест. аrǝθnа- (м.) — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "облокочу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тимся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тишься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "облоко́титесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "облоко́тится",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "облоко́тятся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокоти́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "облокоти́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "облокоти́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "облоко́тимся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тимтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облокоти́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "облокочу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокотя́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокоти́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "облокоти́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "облокоти́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облокоти́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опереться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лечь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ло",
"ко",
"ти́",
"ться"
]
},
{
"parts": [
"об",
"ло",
"ко",
"ти́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "локоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подлокотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подлокотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокачиваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"date": "1887",
"ref": "Н. С. Лесков, «Грабеж», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я сел, облокотился об стол и не помню, сколько часов просидел〈…〉",
"title": "Грабеж"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"date": "1925–1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она вышла на палубу и облокотилась о перила.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"опереться локтем (локтями) на что-либо, обо что-либо"
],
"id": "ru-облокотиться-ru-verb-z9JKu-rl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
57,
69
]
],
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, крыши все крыты очеретом; ива, дуб и две яблони облокотились на них своими раскидистыми ветвями.",
"title": "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем"
}
],
"glosses": [
"перен. лечь, опереться одной из своих частей обо что-либо"
],
"id": "ru-облокотиться-ru-verb-L1piCTad"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbɫəkɐˈtʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on the table",
"word": "lean"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "luta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "armbågarna",
"word": "stödja"
}
],
"word": "облокотиться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обколотиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. облокотить, далее от об- + локоть, далее от праслав. *olkъt, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. локъть, ст.-слав. лакъть (род. мн. лакътъ; др.-греч. πῆχυς), укр. ло́коть (род. п. лiктя), белор. ло́коць, болг. ла́кът, сербохорв. ла̑кат (род. п. ла̑кта, словенск. lakȃt, laktà, чешск. loket (род. п. lokte), словацк. lоkеt᾽, lаkеt᾽, польск. łokieć, в.-луж. łohć, н.-луж. łokś. Праслав. *olkъt- — первонач. основа на согласный, родственно лит. alkū́nė, elkū́nė «локоть», латышск. ę̀lkuons, ę̀lkuonis «изгиб», ę̀lkuone «локоть», др.-прусск. alkunis; с др. ступенью вокализма: лит. uolektìs (вин. úolektį) «локоть, локтевая кость», латышск. uo^lekts, др.-прусск. woltis «предплечье», woaltis «локоть, локтевая кость» (из *ōlkt-), далее греч. ἄλαξ ̇ πῆχυς (Гесихий), греч. ὠλένη «локоть», лат. ulnа — то же, готск. аlеinа, др.-в.-нем. elina ж. «локоть, локтевая кость», др.-ирл. uilen, кимр. elin «локоть» (из *olinā-), греч. ὠλλόν ̇ την τοῦ βραχίονος καμπήν (Гесихий), др.-инд. aratníṣ «локоть, локтевая кость», авест. аrǝθnа- (м.) — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "облокочу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тимся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тишься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "облоко́титесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "облоко́тится",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "облоко́тятся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокоти́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "облокоти́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "облокоти́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "облоко́тимся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облоко́тимтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облокоти́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "облокочу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокотя́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "облокоти́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "облокоти́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "облокоти́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "облокоти́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "облокоти́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "облокоти́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облокоти́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опереться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лечь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ло",
"ко",
"ти́",
"ться"
]
},
{
"parts": [
"об",
"ло",
"ко",
"ти́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "локоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подлокотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подлокотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облокачиваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"date": "1887",
"ref": "Н. С. Лесков, «Грабеж», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я сел, облокотился об стол и не помню, сколько часов просидел〈…〉",
"title": "Грабеж"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"date": "1925–1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она вышла на палубу и облокотилась о перила.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"опереться локтем (локтями) на что-либо, обо что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
57,
69
]
],
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, крыши все крыты очеретом; ива, дуб и две яблони облокотились на них своими раскидистыми ветвями.",
"title": "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем"
}
],
"glosses": [
"перен. лечь, опереться одной из своих частей обо что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbɫəkɐˈtʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on the table",
"word": "lean"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "luta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "armbågarna",
"word": "stödja"
}
],
"word": "облокотиться"
}
Download raw JSONL data for облокотиться meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.