"облой" meaning in Русский

See облой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. форма родительного и творительного падежа женского рода единственного числа прилагательного облый Tags: form-of Form of: облый
    Sense id: ru-облой-ru-adj-gSQdcCZA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ɐˈbɫoɪ̯ [singular], ɐˈbɫoɪ [plural]
Etymology: Происходит от гл. облить от об- + лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: обло́й [nominative, singular], обло́и [nominative, plural], обло́я [genitive, singular], обло́ев [genitive, plural], обло́ю [dative, singular], обло́ям [dative, plural], обло́й [accusative, singular], обло́и [accusative, plural], обло́ем [instrumental, singular], обло́ями [instrumental, plural], обло́е [prepositional, singular], обло́ях [prepositional, plural]
  1. металл. излишки материала, остающиеся на детали после отливки
    Sense id: ru-облой-ru-noun-WkrwyT9l Topics: metallurgy
  2. рег. дождь со снегом, который замерзая, образует гололедицу Tags: regional
    Sense id: ru-облой-ru-noun-mVEtX-IX
  3. рег. ледяная и снежная крупа, мелкий град Tags: regional
    Sense id: ru-облой-ru-noun-vxmEwBFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заусеница, заусенец, облец, сляча Related terms: облойник, облойный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. облить от об- + лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обло́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "облойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "облойный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Лион",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "ref": "Д. Лион, «Доска и фигуры», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом форму охлаждают, извлекают готовые фигуры и счищают с них облой — следы от стыка половинок формы.",
          "title": "Доска и фигуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "излишки материала, остающиеся на детали после отливки"
      ],
      "id": "ru-облой-ru-noun-WkrwyT9l",
      "raw_glosses": [
        "металл. излишки материала, остающиеся на детали после отливки"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дождь со снегом, который замерзая, образует гололедицу"
      ],
      "id": "ru-облой-ru-noun-mVEtX-IX",
      "raw_glosses": [
        "рег. дождь со снегом, который замерзая, образует гололедицу"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ледяная и снежная крупа, мелкий град"
      ],
      "id": "ru-облой-ru-noun-vxmEwBFR",
      "raw_glosses": [
        "рег. ледяная и снежная крупа, мелкий град"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbɫoɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈbɫoɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заусеница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заусенец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сляча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "облой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные женского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "облый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного и творительного падежа женского рода единственного числа прилагательного облый"
      ],
      "id": "ru-облой-ru-adj-gSQdcCZA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "облой"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. облить от об- + лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обло́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обло́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "облойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "облойный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Лион",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "ref": "Д. Лион, «Доска и фигуры», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом форму охлаждают, извлекают готовые фигуры и счищают с них облой — следы от стыка половинок формы.",
          "title": "Доска и фигуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "излишки материала, остающиеся на детали после отливки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. излишки материала, остающиеся на детали после отливки"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дождь со снегом, который замерзая, образует гололедицу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. дождь со снегом, который замерзая, образует гололедицу"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ледяная и снежная крупа, мелкий град"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. ледяная и снежная крупа, мелкий град"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbɫoɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈbɫoɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заусеница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заусенец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сляча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "облой"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные женского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "облый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного и творительного падежа женского рода единственного числа прилагательного облый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "облой"
}

Download raw JSONL data for облой meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.