See обкатать in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой об-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же.\n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "обката́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "обката́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "обката́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обката́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обка́танный", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "обкатывать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатывание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкат" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатанность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "обкаточный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обкататься" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "катать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обкатываться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Обкатать котлеты в панировке." } ], "glosses": [ "перекатывая с боку на бок, покрыть чем-нибудь, обвалять в чём-нибудь" ], "id": "ru-обкатать-ru-verb-ZK-GWDIS" }, { "examples": [ { "text": "Обкатать дорогу новым оборудованием." } ], "glosses": [ "сделать ровным, гладким, округлым" ], "id": "ru-обкатать-ru-verb-Bh~p6zej", "raw_glosses": [ "сделать ровным, гладким, иногда округлым" ] }, { "examples": [ { "text": "Обкатать новый двигатель." }, { "text": "Проект застройки обкатан во всех деталях." }, { "text": "Мы обкатали спектакль с изменённым сценарием на новых зрителях." } ], "glosses": [ "пробными запусками, ездой и т.п. проверить готовность чего-либо к работе, довести до готовности" ], "id": "ru-обкатать-ru-verb-c4nVZI9r", "raw_glosses": [ "спец. пробными запусками, ездой и т.п. проверить готовность чего-либо к работе, довести до готовности" ], "tags": [ "special" ] }, { "examples": [ { "text": "Его характер обкатали собрания, активы, семинары." }, { "text": "Фразы, обкатанные газетчиками." }, { "text": "Жизнь обкатала кого-либо", "translation": "изменила, сделала более приспособленным, похожим на всех." } ], "glosses": [ "сделать привычным, общепринятым, лишить своеобразия" ], "id": "ru-обкатать-ru-verb-1Y6R6BVh", "raw_glosses": [ "разг. сделать привычным, общепринятым, лишить своеобразия" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐpkɐˈtatʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "обкатать" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой об-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же.\n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "обката́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "обката́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "обката́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "обката́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "обката́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "обката́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "обката́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "обката́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обката́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "обка́танный", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "обкатывать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатывание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкат" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обкатанность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "обкаточный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обкататься" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "катать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обкатываться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Обкатать котлеты в панировке." } ], "glosses": [ "перекатывая с боку на бок, покрыть чем-нибудь, обвалять в чём-нибудь" ] }, { "examples": [ { "text": "Обкатать дорогу новым оборудованием." } ], "glosses": [ "сделать ровным, гладким, округлым" ], "raw_glosses": [ "сделать ровным, гладким, иногда округлым" ] }, { "examples": [ { "text": "Обкатать новый двигатель." }, { "text": "Проект застройки обкатан во всех деталях." }, { "text": "Мы обкатали спектакль с изменённым сценарием на новых зрителях." } ], "glosses": [ "пробными запусками, ездой и т.п. проверить готовность чего-либо к работе, довести до готовности" ], "raw_glosses": [ "спец. пробными запусками, ездой и т.п. проверить готовность чего-либо к работе, довести до готовности" ], "tags": [ "special" ] }, { "examples": [ { "text": "Его характер обкатали собрания, активы, семинары." }, { "text": "Фразы, обкатанные газетчиками." }, { "text": "Жизнь обкатала кого-либо", "translation": "изменила, сделала более приспособленным, похожим на всех." } ], "glosses": [ "сделать привычным, общепринятым, лишить своеобразия" ], "raw_glosses": [ "разг. сделать привычным, общепринятым, лишить своеобразия" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐpkɐˈtatʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "обкатать" }
Download raw JSONL data for обкатать meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.