See ньютонов in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские притяжательные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Ньютон, далее из англ. Newton «Ньютон», далее из др.-англ. niwe + tun; первая часть — из прагерм. *newjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. neowe, niowe (ранее niwe) и англ. new, др.-фризск. nie, нидерл. nieuw, нем. neu, датск., шведск. ny, готск. niujis и т. п.; восходит к праиндоевр. *newos «новый»; вторая часть — из прагерм. *tunaz «крепость, укреплённое место», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tun и англ. town, др.-сканд. и др.-фризск. tun thuner, ср.-ниделр. tuun «ограда», нидерл. tuin «сад», др.-в.-нем. zun и нем. Zaun «ограда»; древнее заимствование из кельтск. *dunon; восходит к праиндоевр. *dhu-no- «укрепление».",
"forms": [
{
"form": "ньюто́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́новы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ньюто́новы",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"нью",
"то́",
"нов"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ньютон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "1999",
"ref": "Павел Крусанов, «Сотворение праха» // «Октябрь», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гравюры были исполнены с необычайной дотошностью ― исполать евклидовой геометрии и ньютоновой механике.",
"title": "Сотворение праха"
},
{
"author": "Владимир Гаков",
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"collection": "Знание ― сила",
"date_published": "2003",
"ref": "Владимир Гаков, «„Дважды два“ свободы и достоинства» // «Знание ― сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действие всегда рождает противодействие; эта ньютонова механика, приложимая к законам общества, оставалась последним островком надежды даже в самых мрачных антиутопиях.",
"title": "„Дважды два“ свободы и достоинства"
}
],
"glosses": [
"соответствующий, подчиняющийся закону Ньютона, описываемый законом Ньютона"
],
"id": "ru-ньютонов-ru-pron-LKh4vsSS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪ̯ʊˈtonəf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ньютоновский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Newtonian"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Ньютонаў"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "newtonsk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "newtoniano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Newtonsch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "newtonowski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "newtoniano"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "newtonovský"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ньютонів"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "newtonilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "newtonien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "newtonovský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "newtonsk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "neŭtona"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Newtoni"
}
],
"word": "ньютонов"
}
{
"categories": [
"Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские притяжательные прилагательные",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От собств. Ньютон, далее из англ. Newton «Ньютон», далее из др.-англ. niwe + tun; первая часть — из прагерм. *newjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. neowe, niowe (ранее niwe) и англ. new, др.-фризск. nie, нидерл. nieuw, нем. neu, датск., шведск. ny, готск. niujis и т. п.; восходит к праиндоевр. *newos «новый»; вторая часть — из прагерм. *tunaz «крепость, укреплённое место», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tun и англ. town, др.-сканд. и др.-фризск. tun thuner, ср.-ниделр. tuun «ограда», нидерл. tuin «сад», др.-в.-нем. zun и нем. Zaun «ограда»; древнее заимствование из кельтск. *dunon; восходит к праиндоевр. *dhu-no- «укрепление».",
"forms": [
{
"form": "ньюто́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́новы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ньюто́нова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́ново",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́нову",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ньюто́нов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ньюто́новы",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ньюто́новом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ньюто́новых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"нью",
"то́",
"нов"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ньютон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "1999",
"ref": "Павел Крусанов, «Сотворение праха» // «Октябрь», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гравюры были исполнены с необычайной дотошностью ― исполать евклидовой геометрии и ньютоновой механике.",
"title": "Сотворение праха"
},
{
"author": "Владимир Гаков",
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"collection": "Знание ― сила",
"date_published": "2003",
"ref": "Владимир Гаков, «„Дважды два“ свободы и достоинства» // «Знание ― сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действие всегда рождает противодействие; эта ньютонова механика, приложимая к законам общества, оставалась последним островком надежды даже в самых мрачных антиутопиях.",
"title": "„Дважды два“ свободы и достоинства"
}
],
"glosses": [
"соответствующий, подчиняющийся закону Ньютона, описываемый законом Ньютона"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪ̯ʊˈtonəf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ньютоновский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Newtonian"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Ньютонаў"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "newtonsk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "newtoniano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Newtonsch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "newtonowski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "newtoniano"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "newtonovský"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ньютонів"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "newtonilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "newtonien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "newtonovský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "newtonsk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "neŭtona"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Newtoni"
}
],
"word": "ньютонов"
}
Download raw JSONL data for ньютонов meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.