"нутация" meaning in Русский

See нутация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʊˈtat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Из лат. nutatio «колебание; шатание, качание, кивание», от гл. nutare «качаться, кивать», интенс. к nuere «кивать», далее из праиндоевр. *new- «наклоняться, кивать». Forms: нута́ция [nominative, singular], нута́ции [nominative, plural], нута́ции [genitive, singular], нута́ций [genitive, plural], нута́ции [dative, singular], нута́циям [dative, plural], нута́цию [accusative, singular], нута́ции [accusative, plural], нута́цией [instrumental, singular], нута́циею [instrumental, singular], нута́циями [instrumental, plural], нута́ции [prepositional, singular], нута́циях [prepositional, plural]
  1. слабое нерегулярное движение вращающегося твёрдого тела, совершающего прецессию
    Sense id: ru-нутация-ru-noun-W5OPF1tw Categories (other): Астрономические термины/ru, Физические термины/ru Topics: astronomy, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: движение Related terms: нутационный Translations: nutation (Английский), նուտացիա (Армянский), nutación (Астурийский), nutazio (Баскский), нутацыя [feminine] (Белорусский), нутация (Болгарский), nutáció (Венгерский), nutación [feminine] (Галисийский), nutaco (Идо), nutación [feminine] (Испанский), nutazione [feminine] (Итальянский), нутация (Казахский), nutació [feminine] (Каталанский), нутация (Киргизский), 장동 (Корейский), nutacija [feminine] (Литовский), Nutation [feminine] (Немецкий), nutatie (Нидерландский), nutasjon (Норвежский), nutacion [feminine] (Окситанский), nutacja [feminine] (Польский), nutação [feminine] (Португальский), nutație [feminine] (Румынский), нутација [Cyrillic, feminine] (Сербский), nutácia [feminine] (Словацкий), nutacija [feminine] (Словенский), nütasyon (Турецкий), nutasyon (Турецкий), nutatsiya (Узбекский), нутація [feminine] (Украинский), nutaatio (Финский), nutation [feminine] (Французский), डोलन (Хинди), nutacija (Хорватский), nutace (Чешский), nutation (Шотландский), nutatsioon (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Движение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. nutatio «колебание; шатание, качание, кивание», от гл. nutare «качаться, кивать», интенс. к nuere «кивать», далее из праиндоевр. *new- «наклоняться, кивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "нута́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ну",
        "та́ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нутационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Синеокий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "Дмитрий Синеокий, «Возвращение памяти», 2010 г.",
          "text": "Цикл нутации составляет 18 лет и 7 месяцев, и по этому значению мы понимаем, что она связана с драконическим лунным кругом.",
          "title": "Возвращение памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабое нерегулярное движение вращающегося твёрдого тела, совершающего прецессию"
      ],
      "id": "ru-нутация-ru-noun-W5OPF1tw",
      "topics": [
        "astronomy",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "նուտացիա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nutazio"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нутацыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nutáció"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nutaco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutació"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "장동"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nutation"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nutatie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "nutasjon"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacion"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutație"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "нутација"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutácia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nütasyon"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nutasyon"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "nutatsiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нутація"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nutaatio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "डोलन"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nutace"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "nutatsioon"
    }
  ],
  "word": "нутация"
}
{
  "categories": [
    "Движение/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. nutatio «колебание; шатание, качание, кивание», от гл. nutare «качаться, кивать», интенс. к nuere «кивать», далее из праиндоевр. *new- «наклоняться, кивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "нута́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нута́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ну",
        "та́ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нутационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/ru",
        "Физические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Синеокий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "Дмитрий Синеокий, «Возвращение памяти», 2010 г.",
          "text": "Цикл нутации составляет 18 лет и 7 месяцев, и по этому значению мы понимаем, что она связана с драконическим лунным кругом.",
          "title": "Возвращение памяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабое нерегулярное движение вращающегося твёрдого тела, совершающего прецессию"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "նուտացիա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "nutazio"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нутацыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nutáció"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nutaco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutació"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "нутация"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "장동"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nutation"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nutatie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "nutasjon"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacion"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutație"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "нутација"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutácia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nütasyon"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nutasyon"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "nutatsiya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нутація"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nutaatio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "डोलन"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nutacija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nutace"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "nutation"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "nutatsioon"
    }
  ],
  "word": "нутация"
}

Download raw JSONL data for нутация meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.