See новооткрытый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Произошло от слияния слов новый и открытый.\nПервое произошло от глагола открывать, который произошёл от глагола крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторое произошло от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy",
"forms": [
{
"form": "ново̀откры́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор», 1870 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь отыскался четвёртый, который назван мною Podoces tarimensis. По своему характеру новооткрытый Podoces не отличается от близкого к нему Podoces hendersoni...",
"title": "От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор"
}
],
"glosses": [
"недавно обнаруженный, доселе никому не известный"
],
"id": "ru-новооткрытый-ru-adj-w-8UxDXj"
},
{
"examples": [
{
"author": "Издательство «Московский листок»",
"date": "1901",
"ref": "Издательство «Московский листок», «Московская жизнь», 1901 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчера городское управление обогатилось еще одним новым филантропическим учреждением, сооруженным на пожертвования братьями А. А. и В. А. Бахрушинными средства ― «Городским сиротским приютом имени братьев Бахрушиных». Новооткрытый приют этот выстроен по планам и проектам архитектора К. К. Гиппиуса, на отведенной для этой цели городом громадном участке Сокольничьей рощи, десятин около десяти, в местности близ Алексеевской водокачки.",
"title": "Московская жизнь"
}
],
"glosses": [
"недавно открытый"
],
"id": "ru-новооткрытый-ru-adj-IHodfy97",
"raw_glosses": [
"устар. недавно открытый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnovɐɐtˈkrɨtɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнаруженный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "открытый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newfound"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newly opened"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "новаадкрыты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "новаадчынены"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neuentdeckt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neueröffnet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нововідкритий"
}
],
"word": "новооткрытый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Произошло от слияния слов новый и открытый.\nПервое произошло от глагола открывать, который произошёл от глагола крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторое произошло от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy",
"forms": [
{
"form": "ново̀откры́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ново̀откры́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ново̀откры́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ново̀откры́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор», 1870 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь отыскался четвёртый, который назван мною Podoces tarimensis. По своему характеру новооткрытый Podoces не отличается от близкого к нему Podoces hendersoni...",
"title": "От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор"
}
],
"glosses": [
"недавно обнаруженный, доселе никому не известный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Издательство «Московский листок»",
"date": "1901",
"ref": "Издательство «Московский листок», «Московская жизнь», 1901 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчера городское управление обогатилось еще одним новым филантропическим учреждением, сооруженным на пожертвования братьями А. А. и В. А. Бахрушинными средства ― «Городским сиротским приютом имени братьев Бахрушиных». Новооткрытый приют этот выстроен по планам и проектам архитектора К. К. Гиппиуса, на отведенной для этой цели городом громадном участке Сокольничьей рощи, десятин около десяти, в местности близ Алексеевской водокачки.",
"title": "Московская жизнь"
}
],
"glosses": [
"недавно открытый"
],
"raw_glosses": [
"устар. недавно открытый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnovɐɐtˈkrɨtɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнаруженный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "открытый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newfound"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newly opened"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "новаадкрыты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "новаадчынены"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neuentdeckt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neueröffnet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нововідкритий"
}
],
"word": "новооткрытый"
}
Download raw JSONL data for новооткрытый meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.