"никнейм" meaning in Русский

See никнейм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nʲɪˈknɛɪ̯m] [singular], [nʲɪˈknɛɪ̯mɨ] [plural]
Etymology: Происходит от англ. nickname «прозвище, кличка», далее из ср.-англ. neke name, далее из ср.-англ. ekename, далее из ср.-англ. ek, eke «помимо, также» + ср.-англ. name «имя»; * Первая часть — от др.-англ. eac «также, тоже», далее из прагерм. *auk «также, тоже» (от которого также произошли: готск. 𐌰𐌿𐌺 «также», датск., исл., норв., фарерск. og «и», люксемб., шведск. och «и; также», нем. auch «также, тоже», нидерл. ook «также, тоже», нж.-нем. ok «тоже», фризск. ek «также, тоже»); восходит к праиндоевр. *h₂ew «прочь»; * Вторая часть — от др.-англ. nama «имя», далее из прагерм. *namô «имя» (от которого также произошли: готск. 𐌽𐌰𐌼𐍉 «имя», датск., норв., фарерск. navn «имя», исл. nafn «имя», лимб., нидерл. naam «имя», люксемб. Numm «имя», нем., нж.-нем. Name «имя», фризск. namme «имя», шведск. namn «имя»); восходит к праиндоевр. *h₁nómn̥ «имя». Forms: никне́йм [nominative, singular], никне́ймы [nominative, plural], никне́йма [genitive, singular], никне́ймов [genitive, plural], никне́йму [dative, singular], никне́ймам [dative, plural], никне́йм [accusative, singular], никне́ймы [accusative, plural], никне́ймом [instrumental, singular], никне́ймами [instrumental, plural], никне́йме [prepositional, singular], никне́ймах [prepositional, plural]
  1. то же, что ник; псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах, играх и т. п.) Tags: slang
    Sense id: ru-никнейм-ru-noun--wGqZfpX Categories (other): Интернетовский жаргон/ru Topics: Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ник Hypernyms: псевдоним Related terms: ник Translations: nickname (Английский), 닉네임 (ningneim) (Корейский), smeknamn [neuter] (Шведский), signatur (Шведский), ニックネーム (nikkunēmu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имя/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Псевдонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nickname «прозвище, кличка», далее из ср.-англ. neke name, далее из ср.-англ. ekename, далее из ср.-англ. ek, eke «помимо, также» + ср.-англ. name «имя»;\n* Первая часть — от др.-англ. eac «также, тоже», далее из прагерм. *auk «также, тоже» (от которого также произошли: готск. 𐌰𐌿𐌺 «также», датск., исл., норв., фарерск. og «и», люксемб., шведск. och «и; также», нем. auch «также, тоже», нидерл. ook «также, тоже», нж.-нем. ok «тоже», фризск. ek «также, тоже»); восходит к праиндоевр. *h₂ew «прочь»;\n* Вторая часть — от др.-англ. nama «имя», далее из прагерм. *namô «имя» (от которого также произошли: готск. 𐌽𐌰𐌼𐍉 «имя», датск., норв., фарерск. navn «имя», исл. nafn «имя», лимб., нидерл. naam «имя», люксемб. Numm «имя», нем., нж.-нем. Name «имя», фризск. namme «имя», шведск. namn «имя»); восходит к праиндоевр. *h₁nómn̥ «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "никне́йм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдоним"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ник",
        "не́йм"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Интернетовский жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Китаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Анна Китаева, «Белый танец», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Никнеймы хороши только когда их сам себе выбираешь.",
          "title": "Белый танец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ник; псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах, играх и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-никнейм-ru-noun--wGqZfpX",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪˈknɛɪ̯m]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nʲɪˈknɛɪ̯mɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nickname"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ningneim",
      "word": "닉네임"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smeknamn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "signatur"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nikkunēmu",
      "word": "ニックネーム"
    }
  ],
  "word": "никнейм"
}
{
  "categories": [
    "Имя/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Псевдонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nickname «прозвище, кличка», далее из ср.-англ. neke name, далее из ср.-англ. ekename, далее из ср.-англ. ek, eke «помимо, также» + ср.-англ. name «имя»;\n* Первая часть — от др.-англ. eac «также, тоже», далее из прагерм. *auk «также, тоже» (от которого также произошли: готск. 𐌰𐌿𐌺 «также», датск., исл., норв., фарерск. og «и», люксемб., шведск. och «и; также», нем. auch «также, тоже», нидерл. ook «также, тоже», нж.-нем. ok «тоже», фризск. ek «также, тоже»); восходит к праиндоевр. *h₂ew «прочь»;\n* Вторая часть — от др.-англ. nama «имя», далее из прагерм. *namô «имя» (от которого также произошли: готск. 𐌽𐌰𐌼𐍉 «имя», датск., норв., фарерск. navn «имя», исл. nafn «имя», лимб., нидерл. naam «имя», люксемб. Numm «имя», нем., нж.-нем. Name «имя», фризск. namme «имя», шведск. namn «имя»); восходит к праиндоевр. *h₁nómn̥ «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "никне́йм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "никне́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдоним"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ник",
        "не́йм"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Интернетовский жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Китаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Анна Китаева, «Белый танец», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Никнеймы хороши только когда их сам себе выбираешь.",
          "title": "Белый танец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ник; псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах, играх и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪˈknɛɪ̯m]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nʲɪˈknɛɪ̯mɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nickname"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ningneim",
      "word": "닉네임"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smeknamn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "signatur"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nikkunēmu",
      "word": "ニックネーム"
    }
  ],
  "word": "никнейм"
}

Download raw JSONL data for никнейм meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.