"нечистый на руку" meaning in Русский

See нечистый на руку in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: nʲɪˈt͡ɕistɨɪ̯ ˈna‿rʊkʊ
  1. нечестный, вороватый
    Sense id: ru-нечистый_на_руку-ru-phrase-1moOedBE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нечестный, вороватый
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "честный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1981–1987",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Попытки объясниться», Беседы о культуре, 1981–1987 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знаете, в Евангелиях выясняется, что надежда есть и у пропащей женщины, и у разбойника, и даже, что гораздо поразительнее, у мытаря, то есть нечистого на руку сборщика налогов, но суровее всего отношение к фарисею — профессиональному резонёру, специалисту по этике, так сказать.",
          "title": "Попытки объясниться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечестный, вороватый"
      ],
      "id": "ru-нечистый_на_руку-ru-phrase-1moOedBE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈt͡ɕistɨɪ̯ ˈna‿rʊkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вороватый"
    }
  ],
  "word": "нечистый на руку"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "честный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Преступники/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1981–1987",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Попытки объясниться», Беседы о культуре, 1981–1987 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знаете, в Евангелиях выясняется, что надежда есть и у пропащей женщины, и у разбойника, и даже, что гораздо поразительнее, у мытаря, то есть нечистого на руку сборщика налогов, но суровее всего отношение к фарисею — профессиональному резонёру, специалисту по этике, так сказать.",
          "title": "Попытки объясниться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечестный, вороватый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈt͡ɕistɨɪ̯ ˈna‿rʊkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вороватый"
    }
  ],
  "word": "нечистый на руку"
}

Download raw JSONL data for нечистый на руку meaning in Русский (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.