"неуёмный" meaning in Русский

See неуёмный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪʊˈjɵmnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: неуёмный [singular, masculine, nominative], неуёмное [singular, neuter, nominative], неуёмная [singular, feminine, nominative], неуёмные [plural, nominative], неуёмного [singular, masculine, genitive], неуёмного [singular, neuter, genitive], неуёмной [singular, feminine, genitive], неуёмных [plural, genitive], неуёмному [singular, masculine, dative], неуёмному [singular, neuter, dative], неуёмной [singular, feminine, dative], неуёмным [plural, dative], неуёмного [singular, masculine, accusative, animate], неуёмное [singular, neuter, accusative, animate], неуёмную [singular, feminine, accusative, animate], неуёмных [plural, accusative, animate], неуёмный [singular, masculine, accusative, inanimate], неуёмные [plural, accusative, inanimate], неуёмным [singular, masculine, instrumental], неуёмным [singular, neuter, instrumental], неуёмной [singular, feminine, instrumental], неуёмною [singular, feminine, instrumental], неуёмными [plural, instrumental], неуёмном [singular, masculine, prepositional], неуёмном [singular, neuter, prepositional], неуёмной [singular, feminine, prepositional], неуёмных [plural, prepositional], неуёмен [singular, masculine, short-form], неуёмно [singular, neuter, short-form], неуёмна [singular, feminine, short-form], неуёмны [plural, short-form]
  1. разг. такой, который не унимается, которого трудно или невозможно сдержать, успокоить Tags: colloquial
    Sense id: ru-неуёмный-ru-adj-Xwh6NhC8
  2. перен., разг. полный сил, энергии; неутомимый Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-неуёмный-ru-adj-bjihyhdh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неудержимый Related terms: неуёмность, унимать, унять, неуёмно Translations: irrepressible (Английский), indefatigable (Английский), intractable (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неуёмный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неуёмность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "унимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "унять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неуёмно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1924–1925 гг.",
          "ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывал Серафим о разбойниках и ведьмах, о мужицких бунтах, о роковой любви, о том, как ночами к неутешным вдовам летают огненные змеи, и обо всём он говорил так занятно, что даже неуёмная дочь его слушала эти сказки молча, с задумчивой жадностью ребёнка.",
          "title": "Дело Артамоновых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который не унимается, которого трудно или невозможно сдержать, успокоить"
      ],
      "id": "ru-неуёмный-ru-adj-Xwh6NhC8",
      "raw_glosses": [
        "разг. такой, который не унимается, которого трудно или невозможно сдержать, успокоить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек здоровенный, весёлый и неуёмного упрямства в деле строения новой жизни.",
          "title": "Лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный сил, энергии; неутомимый"
      ],
      "id": "ru-неуёмный-ru-adj-bjihyhdh",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. полный сил, энергии; неутомимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈjɵmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неудержимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "irrepressible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefatigable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intractable"
    }
  ],
  "word": "неуёмный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неуёмный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неуёмны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неуёмность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "унимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "унять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неуёмно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1924–1925 гг.",
          "ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924–1925 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывал Серафим о разбойниках и ведьмах, о мужицких бунтах, о роковой любви, о том, как ночами к неутешным вдовам летают огненные змеи, и обо всём он говорил так занятно, что даже неуёмная дочь его слушала эти сказки молча, с задумчивой жадностью ребёнка.",
          "title": "Дело Артамоновых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который не унимается, которого трудно или невозможно сдержать, успокоить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. такой, который не унимается, которого трудно или невозможно сдержать, успокоить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек здоровенный, весёлый и неуёмного упрямства в деле строения новой жизни.",
          "title": "Лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полный сил, энергии; неутомимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. полный сил, энергии; неутомимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪʊˈjɵmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неудержимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "irrepressible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefatigable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "intractable"
    }
  ],
  "word": "неуёмный"
}

Download raw JSONL data for неуёмный meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.