See неумный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for неумный meaning in Русский (6.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не- + умный от сущ. ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "неу́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неу́мные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неумён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неумно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Базаров, по его мнению, был неумён и слаб ― неумён потому, что ссорился с людьми и вредил себе своими резкостями, а слаб потому, что свихнулся пред «богатым телом» женщины, что Павел Николаевич Горданов признавал слабостью из слабостей.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1843—1847",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правосудие у нас могло бы исполняться лучше, нежели во всех других государствах, потому что из всех народов только в одном русском заронилась эта верная мысль, что нет человека правого и что прав один только бог. Эта мысль, как непреложное верование, разнеслась повсюду в нашем народе. Вооруженный ею, даже простой и неумный человек получает в народе власть и прекращает ссоры.",
"title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
}
],
"glosses": [
"недостаточно умный; довольно глупый"
],
"id": "ru-неумный-ru-adj-KH9i9re3"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бакунин",
"date": "1873",
"source": "НКРЯ",
"text": "В купечестве и дворянстве патриотизм выразился самым оригинальным образом: неумными речами, громкими верноподданническими заявлениями, а главное, обедами да попойками.",
"title": "Государственность и анархия"
}
],
"glosses": [
"выражающий недостаток ума, сообразительности"
],
"id": "ru-неумный-ru-adj-DFcobvjg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈumnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глупый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unintelligent"
}
],
"word": "неумный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/b"
],
"etymology_text": "Происходит от не- + умный от сущ. ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "неу́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́мные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неу́мному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неу́много",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неу́мный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неу́мные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неу́мном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неу́мных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неумён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неумны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неумно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Базаров, по его мнению, был неумён и слаб ― неумён потому, что ссорился с людьми и вредил себе своими резкостями, а слаб потому, что свихнулся пред «богатым телом» женщины, что Павел Николаевич Горданов признавал слабостью из слабостей.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1843—1847",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правосудие у нас могло бы исполняться лучше, нежели во всех других государствах, потому что из всех народов только в одном русском заронилась эта верная мысль, что нет человека правого и что прав один только бог. Эта мысль, как непреложное верование, разнеслась повсюду в нашем народе. Вооруженный ею, даже простой и неумный человек получает в народе власть и прекращает ссоры.",
"title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
}
],
"glosses": [
"недостаточно умный; довольно глупый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бакунин",
"date": "1873",
"source": "НКРЯ",
"text": "В купечестве и дворянстве патриотизм выразился самым оригинальным образом: неумными речами, громкими верноподданническими заявлениями, а главное, обедами да попойками.",
"title": "Государственность и анархия"
}
],
"glosses": [
"выражающий недостаток ума, сообразительности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈumnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глупый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unintelligent"
}
],
"word": "неумный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.