"нетрезвый" meaning in Русский

See нетрезвый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪˈtrʲezvɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: нетре́звый [singular, masculine, nominative], нетре́звое [singular, neuter, nominative], нетре́звая [singular, feminine, nominative], нетре́звые [plural, nominative], нетре́звого [singular, masculine, genitive], нетре́звого [singular, neuter, genitive], нетре́звой [singular, feminine, genitive], нетре́звых [plural, genitive], нетре́звому [singular, masculine, dative], нетре́звому [singular, neuter, dative], нетре́звой [singular, feminine, dative], нетре́звым [plural, dative], нетре́звого [singular, masculine, accusative, animate], нетре́звое [singular, neuter, accusative, animate], нетре́звую [singular, feminine, accusative, animate], нетре́звых [plural, accusative, animate], нетре́звый [singular, masculine, accusative, inanimate], нетре́звые [plural, accusative, inanimate], нетре́звым [singular, masculine, instrumental], нетре́звым [singular, neuter, instrumental], нетре́звой [singular, feminine, instrumental], нетре́звою [singular, feminine, instrumental], нетре́звыми [plural, instrumental], нетре́звом [singular, masculine, prepositional], нетре́звом [singular, neuter, prepositional], нетре́звой [singular, feminine, prepositional], нетре́звых [plural, prepositional], нетре́зв [singular, masculine, short-form], нетре́зво [singular, neuter, short-form], нетрезва́ [singular, feminine, short-form], нетре́звы́ [plural, short-form]
  1. неспособный нормально мыслить, двигаться и т. д. из за последствий принятого ранее алкоголя
    Sense id: ru-нетрезвый-ru-adj-Dbhlr4Ze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пьяный Translations: nietrzeźwy (Польский)

Download JSONL data for нетрезвый meaning in Русский (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трезвый"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нетре́звый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́зв",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́зво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетрезва́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звы́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "text": "Впрочем, скоро стали замечать так называемые «русситы», что сидит их любимый богатырь в ресторане «не с теми», говорит «что-то такое не то», а главное, снимочки тискает в журнальчиках «не те», не дышит в них душа народная, а по нетрезвому делу даже ещё и разглагольствует Охотников о Туринской плащанице как о матери всемирной космической фотографии, то есть в полном разрезе с корневым материализмом.",
          "title": "Скажи изюм, 1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неспособный нормально мыслить, двигаться и т. д. из за последствий принятого ранее алкоголя"
      ],
      "id": "ru-нетрезвый-ru-adj-Dbhlr4Ze"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈtrʲezvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьяный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nietrzeźwy"
    }
  ],
  "word": "нетрезвый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трезвый"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нетре́звый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́зв",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́зво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетрезва́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетре́звы́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "text": "Впрочем, скоро стали замечать так называемые «русситы», что сидит их любимый богатырь в ресторане «не с теми», говорит «что-то такое не то», а главное, снимочки тискает в журнальчиках «не те», не дышит в них душа народная, а по нетрезвому делу даже ещё и разглагольствует Охотников о Туринской плащанице как о матери всемирной космической фотографии, то есть в полном разрезе с корневым материализмом.",
          "title": "Скажи изюм, 1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неспособный нормально мыслить, двигаться и т. д. из за последствий принятого ранее алкоголя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈtrʲezvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьяный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nietrzeźwy"
    }
  ],
  "word": "нетрезвый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.