неспешный in Русский

IPA: nʲɪˈspʲeʂnɨɪ̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:неспешный Forms: неспе́шный [singular, masculine, nominative], неспе́шное [singular, neuter, nominative], неспе́шная [singular, feminine, nominative], неспе́шные [plural, nominative], неспе́шного [singular, masculine, genitive], неспе́шного [singular, neuter, genitive], неспе́шной [singular, feminine, genitive], неспе́шных [plural, genitive], неспе́шному [singular, masculine, dative], неспе́шному [singular, neuter, dative], неспе́шной [singular, feminine, dative], неспе́шным [plural, dative], неспе́шного [singular, masculine, accusative, animate], неспе́шное [singular, neuter, accusative, animate], неспе́шную [singular, feminine, accusative, animate], неспе́шных [plural, accusative, animate], неспе́шный [singular, masculine, accusative, inanimate], неспе́шные [plural, accusative, inanimate], неспе́шным [singular, masculine, instrumental], неспе́шным [singular, neuter, instrumental], неспе́шной [singular, feminine, instrumental], неспе́шною [singular, feminine, instrumental], неспе́шными [plural, instrumental], неспе́шном [singular, masculine, prepositional], неспе́шном [singular, neuter, prepositional], неспе́шной [singular, feminine, prepositional], неспе́шных [plural, prepositional], неспе́шен [singular, masculine, short-form], неспе́шно [singular, neuter, short-form], неспе́шна [singular, feminine, short-form], неспе́шны [plural, short-form]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "спешенный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:неспешный",
  "forms": [
    {
      "form": "неспе́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неспешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1892",
          "text": "Он приостановился на минуту, озирая присутствующих, и мягкой, неспешной походкой направился к хозяйке, распространяя вокруг себя тонкую душистую струйку.",
          "title": "Страдалец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленный, спокойный, неторопливый"
      ],
      "id": "ru-неспешный-ru-adj-jEQN6r6b",
      "raw_glosses": [
        "книжн. медленный, спокойный, неторопливый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈspʲeʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неторопливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размеренный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unhurried"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leisurely"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "calmoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no urgente"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "peu pressé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "qui peut attendre"
    }
  ],
  "word": "неспешный"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "спешенный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:неспешный",
  "forms": [
    {
      "form": "неспе́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неспе́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неспешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1892",
          "text": "Он приостановился на минуту, озирая присутствующих, и мягкой, неспешной походкой направился к хозяйке, распространяя вокруг себя тонкую душистую струйку.",
          "title": "Страдалец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленный, спокойный, неторопливый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. медленный, спокойный, неторопливый"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈspʲeʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неторопливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размеренный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unhurried"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leisurely"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "calmoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no urgente"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "peu pressé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "qui peut attendre"
    }
  ],
  "word": "неспешный"
}

"неспешный" meaning in Русский

Adjective