See несмотря ни на что in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1869", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Евгений Павлыч, — сказал он с странною горячностью, схватив его за руку, — будьте уверены, что я вас считаю за самого благороднейшего и лучшего человека, несмотря ни на что; будьте в этом уверены…", "title": "Идиот" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1879–1880 г", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Круглый год», 1879–1880 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Несмотря ни на что, она вечно будет жить и в памятниках прошлого, и в памятниках настоящего, и в памятниках будущего.", "title": "Круглый год" } ], "glosses": [ "при любых обстоятельствах, вопреки всему" ], "id": "ru-несмотря_ни_на_что-ru-phrase-FMBGmUhM" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-несмотря ни на что.ogg", "ipa": "nʲɪsmɐˈtrʲa nʲɪ‿nɐ‿ˈʂto", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-несмотря_ни_на_что.ogg/Ru-несмотря_ни_на_что.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-несмотря ни на что.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "и никаких гвоздей" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "against all odds" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "against all expectations" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "παρ' όλες τις αντιξοότητες" } ], "word": "несмотря ни на что" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1869", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Евгений Павлыч, — сказал он с странною горячностью, схватив его за руку, — будьте уверены, что я вас считаю за самого благороднейшего и лучшего человека, несмотря ни на что; будьте в этом уверены…", "title": "Идиот" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1879–1880 г", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Круглый год», 1879–1880 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Несмотря ни на что, она вечно будет жить и в памятниках прошлого, и в памятниках настоящего, и в памятниках будущего.", "title": "Круглый год" } ], "glosses": [ "при любых обстоятельствах, вопреки всему" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-несмотря ни на что.ogg", "ipa": "nʲɪsmɐˈtrʲa nʲɪ‿nɐ‿ˈʂto", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-несмотря_ни_на_что.ogg/Ru-несмотря_ни_на_что.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-несмотря ни на что.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "и никаких гвоздей" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "against all odds" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "against all expectations" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "παρ' όλες τις αντιξοότητες" } ], "word": "несмотря ни на что" }
Download raw JSONL data for несмотря ни на что meaning in Русский (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.