See неряшливый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аккуратный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лингв.неряшливая речь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. неряха, из русск. ряха «щеголиха», ря́хаться «выряжаться», олонецк. (Кулик.); сокращенное производное на -х- от ряд, рядиться, ряжоха «щеголиха». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "неря́шливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неря́шливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "неряшливее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистоплотный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряшество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряшливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неряшливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "(Н. Г. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне, 1908)",
"ref": "(Н. Г. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне, 1908) [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жалко и страшно смотреть на этого неряшливого высокого старика, когда он пробирается по селу."
}
],
"glosses": [
"не соблюдающий чистоты, порядка; неопрятный"
],
"id": "ru-неряшливый-ru-adj-iXwWLYTt"
},
{
"examples": [
{
"ref": "[НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был одет в профессиональный, но неряшливый костюм: его сюртук был грязноват, а брюки потёрты.(А. К. Дойл, Собака Баскервилей, 1901)"
}
],
"glosses": [
"сделанный без старания, кое-как, выглядящий неопрятно; небрежный"
],
"id": "ru-неряшливый-ru-adj-cp6rRtsn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈrʲaʂlʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неопрятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неаккуратный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небрежный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неаккуратный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ατημέλητος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sløset"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sjusket"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "immundus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "dissolutus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachlässig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlampig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schluderig"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аљкав"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aljkav"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "malpropre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "négligent"
}
],
"word": "неряшливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опрятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аккуратный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лингв.неряшливая речь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. неряха, из русск. ряха «щеголиха», ря́хаться «выряжаться», олонецк. (Кулик.); сокращенное производное на -х- от ряд, рядиться, ряжоха «щеголиха». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "неря́шливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неря́шливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неря́шливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неря́шливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неря́шливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неря́шливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неря́шлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неря́шливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "неряшливее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистоплотный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряшество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неряшливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неряшливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "(Н. Г. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне, 1908)",
"ref": "(Н. Г. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне, 1908) [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жалко и страшно смотреть на этого неряшливого высокого старика, когда он пробирается по селу."
}
],
"glosses": [
"не соблюдающий чистоты, порядка; неопрятный"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был одет в профессиональный, но неряшливый костюм: его сюртук был грязноват, а брюки потёрты.(А. К. Дойл, Собака Баскервилей, 1901)"
}
],
"glosses": [
"сделанный без старания, кое-как, выглядящий неопрятно; небрежный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈrʲaʂlʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неопрятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неаккуратный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небрежный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неаккуратный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ατημέλητος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sløset"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sjusket"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "immundus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "dissolutus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachlässig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlampig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schluderig"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аљкав"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aljkav"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "malpropre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "négligent"
}
],
"word": "неряшливый"
}
Download raw JSONL data for неряшливый meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.