"непрочитанный" meaning in Русский

See непрочитанный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ̯ [singular], nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от не- + прочитанный от гл. прочитать от про- + читать, далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: непрочи́танный [singular, masculine, nominative], непрочи́танное [singular, neuter, nominative], непрочи́танная [singular, feminine, nominative], непрочи́танные [plural, nominative], непрочи́танного [singular, masculine, genitive], непрочи́танного [singular, neuter, genitive], непрочи́танной [singular, feminine, genitive], непрочи́танных [plural, genitive], непрочи́танному [singular, masculine, dative], непрочи́танному [singular, neuter, dative], непрочи́танной [singular, feminine, dative], непрочи́танным [plural, dative], непрочи́танного [singular, masculine, accusative, animate], непрочи́танное [singular, neuter, accusative, animate], непрочи́танную [singular, feminine, accusative, animate], непрочи́танных [plural, accusative, animate], непрочи́танный [singular, masculine, accusative, inanimate], непрочи́танные [plural, accusative, inanimate], непрочи́танным [singular, masculine, instrumental], непрочи́танным [singular, neuter, instrumental], непрочи́танной [singular, feminine, instrumental], непрочи́танною [singular, feminine, instrumental], непрочи́танными [plural, instrumental], непрочи́танном [singular, masculine, prepositional], непрочи́танном [singular, neuter, prepositional], непрочи́танной [singular, feminine, prepositional], непрочи́танных [plural, prepositional], непрочи́тан [singular, masculine, short-form], непрочи́танно [singular, neuter, short-form], непрочи́танна [singular, feminine, short-form], непрочи́танны [plural, short-form]
  1. без зависимых слов и противопоставления
    Sense id: ru-непрочитанный-ru-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: неузнанный Related terms: прочитать, прочесть, прочитывать Translations: unread (Английский), непрачытаны (Белорусский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прочитанный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + прочитанный от гл. прочитать от про- + читать, далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непрочи́танный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́тан",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неузнанный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочитать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочитывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь, после всех пройденных кругов, каждый из них стал точно непрочитанная книга, и я жадно рвусь прочитать её.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "id": "ru-непрочитанный-ru-adj-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "без зависимых слов и противопоставления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unread"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непрачытаны"
    }
  ],
  "word": "непрочитанный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прочитанный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + прочитанный от гл. прочитать от про- + читать, далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непрочи́танный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́тан",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непрочи́танны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неузнанный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочитать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прочитывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1975-1977",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь, после всех пройденных кругов, каждый из них стал точно непрочитанная книга, и я жадно рвусь прочитать её.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "без зависимых слов и противопоставления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪprɐˈt͡ɕitən(ː)ɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unread"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непрачытаны"
    }
  ],
  "word": "непрочитанный"
}

Download raw JSONL data for непрочитанный meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.