"неоднократно" meaning in Русский

See неоднократно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: nʲɪədnɐˈkratnə Audio: Ru-неоднократно.ogg
Etymology: От прил. неоднократный, далее из не- + однократный, далее из одно- (от один) + -кратный; первая часть — из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз».
  1. наречие к неоднократный; несколько раз; более, чем один раз
    Sense id: ru-неоднократно-ru-adv-oFfgjTD3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: многажды [obsolete] Hyponyms: многократно Related terms: неоднократный, однократный Translations: repeatedly (Английский), неаднаразова (Белорусский), неаднакратна (Белорусский), mehrmals (Немецкий), mehrfach (Немецкий), неодноразово (Украинский), nejednou (Чешский), korduvalt (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однократно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единожды"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повторение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. неоднократный, далее из не- + однократный, далее из одно- (от один) + -кратный; первая часть — из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз».",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многократно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неоднократный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однократный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "ref": "А. П. Чехов, «Корреспондент», 1882 г.",
          "text": "Доктор сквернословия есмь и в древности по сему предмету неоднократно в трактирах диссертации защищал да на диспутах разнородных прощелыг побеждал.",
          "title": "Корреспондент"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чистки они нисколько не боялись, в чём неоднократно заверяли друг друга, но в последнее время почему-то стали приходить на службу как можно раньше.",
          "title": "Золотой телёнок"
        },
        {
          "author": "Арбузов",
          "ref": "Арбузов, «Потерянный сын»",
          "text": "Те, кто женится неоднократно, величайшие оптимисты.",
          "title": "Потерянный сын"
        },
        {
          "collection": "meduza.io",
          "date_published": "14 сентября 2020",
          "ref": "Reuters: в больницу в Омске с требованием выпустить Навального из страны звонили напрямую из Кремля // «meduza.io», 14 сентября 2020 г.",
          "text": "В Кремле неоднократно подчёркивали, что решение разрешить перевозку Навального в клинику в Берлине принимали непосредственно врачи.",
          "title": "Reuters: в больницу в Омске с требованием выпустить Навального из страны звонили напрямую из Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к неоднократный; несколько раз; более, чем один раз"
      ],
      "id": "ru-неоднократно-ru-adv-oFfgjTD3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неоднократно.ogg",
      "ipa": "nʲɪədnɐˈkratnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-неоднократно.ogg/Ru-неоднократно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неоднократно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "многажды"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeatedly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неаднаразова"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неаднакратна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mehrmals"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mehrfach"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неодноразово"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nejednou"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "korduvalt"
    }
  ],
  "word": "неоднократно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однократно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единожды"
    }
  ],
  "categories": [
    "Повторение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. неоднократный, далее из не- + однократный, далее из одно- (от один) + -кратный; первая часть — из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз».",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многократно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неоднократный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однократный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "ref": "А. П. Чехов, «Корреспондент», 1882 г.",
          "text": "Доктор сквернословия есмь и в древности по сему предмету неоднократно в трактирах диссертации защищал да на диспутах разнородных прощелыг побеждал.",
          "title": "Корреспондент"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чистки они нисколько не боялись, в чём неоднократно заверяли друг друга, но в последнее время почему-то стали приходить на службу как можно раньше.",
          "title": "Золотой телёнок"
        },
        {
          "author": "Арбузов",
          "ref": "Арбузов, «Потерянный сын»",
          "text": "Те, кто женится неоднократно, величайшие оптимисты.",
          "title": "Потерянный сын"
        },
        {
          "collection": "meduza.io",
          "date_published": "14 сентября 2020",
          "ref": "Reuters: в больницу в Омске с требованием выпустить Навального из страны звонили напрямую из Кремля // «meduza.io», 14 сентября 2020 г.",
          "text": "В Кремле неоднократно подчёркивали, что решение разрешить перевозку Навального в клинику в Берлине принимали непосредственно врачи.",
          "title": "Reuters: в больницу в Омске с требованием выпустить Навального из страны звонили напрямую из Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к неоднократный; несколько раз; более, чем один раз"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неоднократно.ogg",
      "ipa": "nʲɪədnɐˈkratnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-неоднократно.ogg/Ru-неоднократно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неоднократно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "многажды"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeatedly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неаднаразова"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неаднакратна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mehrmals"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mehrfach"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неодноразово"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nejednou"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "korduvalt"
    }
  ],
  "word": "неоднократно"
}

Download raw JSONL data for неоднократно meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.