See неконтролируемый подтекст in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "контролируемый подтекст" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "См. примеры употребления ↑.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Вадим Сидур", "date": "1973–1974", "ref": "Вадим Сидур, «Памятник современному состоянию», 1973–1974 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Считаю необходимым подчеркнуть это в связи с появлением термина «НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ ПОДТЕКСТ».", "title": "Памятник современному состоянию" }, { "author": "Владимир Войнович", "date": "2010", "ref": "В. Н. Войнович, «Автопортрет: Роман моей жизни», Глава «Полоса везения», 2010 г.", "text": "Повесть о Фигнер у меня называлась «Деревянное яблоко свободы», но начальство усмотрело неконтролируемый подтекст, и книга вышла под названием «Степень доверия». ¶ Неконтролируемый подтекст — понятие, выработанное в то время идеологами ЦК КПСС. До этого был подтекст контролируемый, который угадать было нетрудно. Если, скажем, автор писал о гитлеровских лагерях, то, скорее всего, он при этом имел в виду лагеря сталинские. Если актёр произносил со сцены слова «не всё в порядке в королевстве Датском», значит, имел в виду Советский Союз. Неконтролируемый подтекст был такой подтекст, о котором порой сам автор не подозревал. В то время родился даже анекдот. На вопрос, что такое неконтролируемый подтекст, следовало объяснение: \"Это если вы, допустим, смотрите фильм, не имеющий никакого отношения к политике. Видите тёмные горы, заснеженные вершины, синее небо и думаете: «А всё-таки Брежнев сволочь».", "title": "Автопортрет: Роман моей жизни" } ], "glosses": [ "подтекст, изначально не заложенный автором в то или иное произведение, но видимый в нём читателем, зрителем, слушателем и.т.п." ], "id": "ru-неконтролируемый_подтекст-ru-phrase-nDPoXYuY" } ], "sounds": [ { "ipa": "nʲɪkəntrɐˈlʲirʊ(ɪ̯)ɪmɨɪ̯ pɐˈtʲːekst" } ], "word": "неконтролируемый подтекст" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "контролируемый подтекст" } ], "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "etymology_text": "См. примеры употребления ↑.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Вадим Сидур", "date": "1973–1974", "ref": "Вадим Сидур, «Памятник современному состоянию», 1973–1974 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Считаю необходимым подчеркнуть это в связи с появлением термина «НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ ПОДТЕКСТ».", "title": "Памятник современному состоянию" }, { "author": "Владимир Войнович", "date": "2010", "ref": "В. Н. Войнович, «Автопортрет: Роман моей жизни», Глава «Полоса везения», 2010 г.", "text": "Повесть о Фигнер у меня называлась «Деревянное яблоко свободы», но начальство усмотрело неконтролируемый подтекст, и книга вышла под названием «Степень доверия». ¶ Неконтролируемый подтекст — понятие, выработанное в то время идеологами ЦК КПСС. До этого был подтекст контролируемый, который угадать было нетрудно. Если, скажем, автор писал о гитлеровских лагерях, то, скорее всего, он при этом имел в виду лагеря сталинские. Если актёр произносил со сцены слова «не всё в порядке в королевстве Датском», значит, имел в виду Советский Союз. Неконтролируемый подтекст был такой подтекст, о котором порой сам автор не подозревал. В то время родился даже анекдот. На вопрос, что такое неконтролируемый подтекст, следовало объяснение: \"Это если вы, допустим, смотрите фильм, не имеющий никакого отношения к политике. Видите тёмные горы, заснеженные вершины, синее небо и думаете: «А всё-таки Брежнев сволочь».", "title": "Автопортрет: Роман моей жизни" } ], "glosses": [ "подтекст, изначально не заложенный автором в то или иное произведение, но видимый в нём читателем, зрителем, слушателем и.т.п." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nʲɪkəntrɐˈlʲirʊ(ɪ̯)ɪmɨɪ̯ pɐˈtʲːekst" } ], "word": "неконтролируемый подтекст" }
Download raw JSONL data for неконтролируемый подтекст meaning in Русский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.