"независимость" meaning in Русский

See независимость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲɪzɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ Audio: Ru-независимость.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного независимый, далее от глагола зависеть, далее от за- + висеть; предположительно, заимств. через укр. из зап. слав., частичн. калька нем. abhängen или франц. dépendre (оба слова связаны с висеть); ср.: болг. завися, себск. зависити, чешск. záviseti. Слово зависеть встречается в русском литературном языке с XVIII века. Forms: незави́симость [nominative, singular], незави́симости [nominative, plural], незави́симости [genitive, singular], незави́симостей [genitive, plural], незави́симости [dative, singular], незави́симостям [dative, plural], незави́симость [accusative, singular], незави́симости [accusative, plural], незави́симостью [instrumental, singular], незави́симостями [instrumental, plural], незави́симости [prepositional, singular], незави́симостях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного независимый; отсутствие зависимости от кого-либо или подчинения кому-либо; самостоятельность
    Sense id: ru-независимость-ru-noun-jdffTBmc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: самостоятельность, автономность Derived forms: война за независимость Related terms: независимый Translations: istiqlal (Азербайджанский), istiqlaliyyət (Азербайджанский), müstəqillik (Азербайджанский), pavarësi [feminine] (Албанский), pamvarësi [feminine] (Албанский), indipendencë [feminine] (Албанский), independence (Английский), freedom (Английский), independency (Английский), استقلال (istiqlāl) (Арабский), անկախություն (ankaxutʿyun) (Армянский), onafhanklikheid (Африкаанс), independentzia (Баскский), burujabetasun (Баскский), lokabetasun (Баскский), бойондороҡһоҙлоҡ (Башкирский), незалежнасць [feminine] (Белорусский), независимост (Болгарский), dizalc'hted (Бретонский), annibyniaeth (Валлийский), függetlenség (Венгерский), endepandans (Гаитянский), independencia [feminine] (Галисийский), ανεξαρτησία [feminine] (Греческий), დამოუკიდებლობა (damoukidebloba) (Грузинский), tekosa’y (Гуарани), tekovoña’ŷ (Гуарани), sasõ (Гуарани), સ્વતંત્રતા (svatantratā) (Гуджарати), neo-eisimeileachd (Гэльский), uafhængighed (Датский), selvstændighed (Датский), liousoms (Жемайтский), onafhankelijkheid (Западнофламандский), ukuzimela (Зулу), ukuzihlalela (Зулу), ukuzibusa (Зулу), עצמאות (atsmaút) (Иврит), onwe (Игбо), nnoroonwe (Игбо), אומאָפּהענגיקײט [feminine] (Идиш), זעלבשטענדיקײט [feminine] (Идиш), nedependeso (Идо), kemerdekaan (Индонезийский), neamhspleáchas (Ирландский), sjálfstæði (Исландский), independencia [feminine] (Испанский), indipendenza [feminine] (Итальянский), тәуелсіздік (Казахский), ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (svātaṃtrya) (Каннада), independència [feminine] (Каталанский), өзүнчөлүк (Киргизский), багынбоочулук (Киргизский), 독립 (dongnip) (Корейский), mustaqillik (Крымскотатарский), харлысызлыкъ (Кумыкский), бойсынмайгъанлыкъ (Кумыкский), ឯករាជ្យ (aikgareeich) (Кхмерский), ເອກະລາດ ('ē ka lāt) (Лаосский), napavaļdeiba (Латгальский), libertas [feminine] (Латинский), neatkarība (Латышский), ónaafhenkelikhed (Лимбургский), nepriklausomybė (Литовский), независност [feminine] (Македонский), fahaleovan-tena (Малагасийский), kemerdekaan (Малайский), സ്വാതന്ത്ര്യം (svātantryaṃ) (Малаялам), indipendenza [feminine] (Мальтийский), независимость (Марийский), tlācaxoxouhcāyōtl (Науатль), tlakaxoxoukayotl (Науатль), ndepennenza (Неаполитано-калабрийский), Unabhängigkeit [feminine] (Немецкий), Selbständigkeit [feminine] (Немецкий), onafhankelijkheid (Нидерландский), zelfstandigheid (Нидерландский), uavhengighet (Норвежский), independéncia [feminine] (Окситанский), хӕдбарад (Осетинский), استقلال (esteqlâl) (Персидский), آزادی (âzâdi) (Персидский), niepodległość [feminine] (Польский), independência [feminine] (Португальский), independensa (Пьемонтский), independență [feminine] (Румынский), kagawasan (Себуано), неовисност [Cyrillic, feminine] (Сербский), независност [feminine] (Сербский), ස්වාධීනත්වය (svādhīnatvaya) (Сингальский), 'ndipendenza (Сицилийский), nezávislosť [feminine] (Словацкий), uhuru (Суахили), upweke (Суахили), истиқлол (Таджикский), истиқлолият (Таджикский), мустақилӣ (Таджикский), เอกราช (àyk-gà-râat) (Тайский), சுதந்திரம் (cutantiram) (Тамильский), бәйсезлек (Татарский), мөстәкыйльлек (Татарский), స్వాతంత్ర్యము (svātaṃtryamu) (Телугу), бот-эрге (Тувинский), istiklal (Турецкий), garaşsyzlyk (Туркменский), özbaşdaklyk (Туркменский), незалежність [feminine] (Украинский), itsenäisyys (Финский), indépendance [feminine] (Французский), indipendence (Фриульский), yancin kai (Хауса), स्वतंत्रता (svatantratā) (Хинди), neovisnost (Хорватский), лаамалла (Чеченский), nezávislost [feminine] (Чешский), oavhängighet (Шведский), unthirldom (Шотландский), масторксчи (Эрзянский), sendependeco (Эсперанто), iseseisvus (Эстонский), kemerdekaan (Яванский), тутулуга суоҕа (Якутский), тутулуга суох буолуу (Якутский), どくりつ (Японский)

Download JSONL data for независимость meaning in Русский (16.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зависимость"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "война за независимость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного независимый, далее от глагола зависеть, далее от за- + висеть; предположительно, заимств. через укр. из зап. слав., частичн. калька нем. abhängen или франц. dépendre (оба слова связаны с висеть); ср.: болг. завися, себск. зависити, чешск. záviseti. Слово зависеть встречается в русском литературном языке с XVIII века.",
  "forms": [
    {
      "form": "незави́симость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "независимый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Сталин",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Являясь, таким образом, авангардом в борьбе китайского народа за независимость, кантонское правительство служит образцом для будущего революционно-демократического строительства в стране».",
          "title": "Международное положение и оборона СССР"
        },
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Катастрофический сценарий кажется маловероятным, потому что Путину чрезвычайно важно сохранить то самое равновесие сил во власти, которое обеспечивает ему независимость от всех основных участников политического процесса.",
          "title": "Власть «делом» занимается"
        },
        {
          "author": "Янис Астафьев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то же время бизнес-слой наименее стабилен. Он постоянно \"выбрасывает\" из себя обанкротившихся и рекрутирует новых людей, стремящихся обрести финансовую независимость.",
          "title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
        },
        {
          "author": "Павел Куприянов",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же такое, по мнению создателей лиги, независимость эксперта? Оказывается, под этим понимается его независимость в каждом конкретном проекте, поэтому в лигу могут войти сотрудники ИТ-компаний.",
          "title": "Адвокат клиента"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Лихачев",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я бы сказал ещё и так: интеллигентность в России ― это прежде всего независимость мысли при европейском образовании. (Почему европейском ― скажу ниже.) А независимость эта должна быть от всего того, что её ограничивает, будь то, повторяю, партийность, деспотически властвующая над поведением человека и его совестью, экономические и карьерные соображения и даже интересы специальности, если они выходят за пределы допустимого совестью.",
          "title": "О русской интеллигенции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного независимый; отсутствие зависимости от кого-либо или подчинения кому-либо; самостоятельность"
      ],
      "id": "ru-независимость-ru-noun-jdffTBmc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-независимость.ogg",
      "ipa": "nʲɪzɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-независимость.ogg/Ru-независимость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-независимость.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самостоятельность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автономность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "istiqlal"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "istiqlaliyyət"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "müstəqillik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavarësi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pamvarësi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendencë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freedom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independency"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "istiqlāl",
      "word": "استقلال"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ankaxutʿyun",
      "word": "անկախություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "onafhanklikheid"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "independentzia"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "burujabetasun"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lokabetasun"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бойондороҡһоҙлоҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незалежнасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "независимост"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizalc'hted"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "annibyniaeth"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "függetlenség"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "endepandans"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independencia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανεξαρτησία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "damoukidebloba",
      "word": "დამოუკიდებლობა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tekosa’y"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tekovoña’ŷ"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "sasõ"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "svatantratā",
      "word": "સ્વતંત્રતા"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "neo-eisimeileachd"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uafhængighed"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvstændighed"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "liousoms"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "onafhankelijkheid"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzimela"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzihlalela"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzibusa"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "atsmaút",
      "word": "עצמאות"
    },
    {
      "lang": "Игбо",
      "lang_code": "ibo",
      "word": "onwe"
    },
    {
      "lang": "Игбо",
      "lang_code": "ibo",
      "word": "nnoroonwe"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אומאָפּהענגיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זעלבשטענדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nedependeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "neamhspleáchas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjálfstæði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тәуелсіздік"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "svātaṃtrya",
      "word": "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independència"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өзүнчөлүк"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "багынбоочулук"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dongnip",
      "word": "독립"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "mustaqillik"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "харлысызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "бойсынмайгъанлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "aikgareeich",
      "word": "ឯករាជ្យ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "'ē ka lāt",
      "word": "ເອກະລາດ"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "napavaļdeiba"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libertas"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "neatkarība"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "ónaafhenkelikhed"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nepriklausomybė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "независност"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fahaleovan-tena"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "svātantryaṃ",
      "word": "സ്വാതന്ത്ര്യം"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendenza"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "независимость"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlācaxoxouhcāyōtl"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlakaxoxoukayotl"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "ndepennenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unabhängigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbständigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onafhankelijkheid"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstandigheid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "uavhengighet"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independéncia"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хӕдбарад"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esteqlâl",
      "word": "استقلال"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzâdi",
      "word": "آزادی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niepodległość"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independência"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "independensa"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independență"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "kagawasan"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "неовисност"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "независност"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "svādhīnatvaya",
      "word": "ස්වාධීනත්වය"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "'ndipendenza"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nezávislosť"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uhuru"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "upweke"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истиқлол"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истиқлолият"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "мустақилӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àyk-gà-râat",
      "word": "เอกราช"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "cutantiram",
      "word": "சுதந்திரம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бәйсезлек"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мөстәкыйльлек"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "svātaṃtryamu",
      "word": "స్వాతంత్ర్యము"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "бот-эрге"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "istiklal"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garaşsyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "özbaşdaklyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незалежність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itsenäisyys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indépendance"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "indipendence"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yancin kai"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "svatantratā",
      "word": "स्वतंत्रता"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neovisnost"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "лаамалла"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nezávislost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oavhängighet"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "unthirldom"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "масторксчи"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sendependeco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "iseseisvus"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тутулуга суоҕа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тутулуга суох буолуу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "どくりつ"
    }
  ],
  "word": "независимость"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зависимость"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "война за независимость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного независимый, далее от глагола зависеть, далее от за- + висеть; предположительно, заимств. через укр. из зап. слав., частичн. калька нем. abhängen или франц. dépendre (оба слова связаны с висеть); ср.: болг. завися, себск. зависити, чешск. záviseti. Слово зависеть встречается в русском литературном языке с XVIII века.",
  "forms": [
    {
      "form": "незави́симость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "незави́симостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "независимый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Сталин",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Являясь, таким образом, авангардом в борьбе китайского народа за независимость, кантонское правительство служит образцом для будущего революционно-демократического строительства в стране».",
          "title": "Международное положение и оборона СССР"
        },
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Катастрофический сценарий кажется маловероятным, потому что Путину чрезвычайно важно сохранить то самое равновесие сил во власти, которое обеспечивает ему независимость от всех основных участников политического процесса.",
          "title": "Власть «делом» занимается"
        },
        {
          "author": "Янис Астафьев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то же время бизнес-слой наименее стабилен. Он постоянно \"выбрасывает\" из себя обанкротившихся и рекрутирует новых людей, стремящихся обрести финансовую независимость.",
          "title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
        },
        {
          "author": "Павел Куприянов",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же такое, по мнению создателей лиги, независимость эксперта? Оказывается, под этим понимается его независимость в каждом конкретном проекте, поэтому в лигу могут войти сотрудники ИТ-компаний.",
          "title": "Адвокат клиента"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Лихачев",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я бы сказал ещё и так: интеллигентность в России ― это прежде всего независимость мысли при европейском образовании. (Почему европейском ― скажу ниже.) А независимость эта должна быть от всего того, что её ограничивает, будь то, повторяю, партийность, деспотически властвующая над поведением человека и его совестью, экономические и карьерные соображения и даже интересы специальности, если они выходят за пределы допустимого совестью.",
          "title": "О русской интеллигенции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного независимый; отсутствие зависимости от кого-либо или подчинения кому-либо; самостоятельность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-независимость.ogg",
      "ipa": "nʲɪzɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-независимость.ogg/Ru-независимость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-независимость.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самостоятельность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автономность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "istiqlal"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "istiqlaliyyət"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "müstəqillik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavarësi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pamvarësi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendencë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freedom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independency"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "istiqlāl",
      "word": "استقلال"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ankaxutʿyun",
      "word": "անկախություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "onafhanklikheid"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "independentzia"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "burujabetasun"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lokabetasun"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бойондороҡһоҙлоҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незалежнасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "независимост"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizalc'hted"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "annibyniaeth"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "függetlenség"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "endepandans"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independencia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανεξαρτησία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "damoukidebloba",
      "word": "დამოუკიდებლობა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tekosa’y"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tekovoña’ŷ"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "sasõ"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "svatantratā",
      "word": "સ્વતંત્રતા"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "neo-eisimeileachd"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uafhængighed"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvstændighed"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "liousoms"
    },
    {
      "lang": "Западнофламандский",
      "lang_code": "vls",
      "word": "onafhankelijkheid"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzimela"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzihlalela"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ukuzibusa"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "atsmaút",
      "word": "עצמאות"
    },
    {
      "lang": "Игбо",
      "lang_code": "ibo",
      "word": "onwe"
    },
    {
      "lang": "Игбо",
      "lang_code": "ibo",
      "word": "nnoroonwe"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אומאָפּהענגיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זעלבשטענדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nedependeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "neamhspleáchas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjálfstæði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тәуелсіздік"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "svātaṃtrya",
      "word": "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independència"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "өзүнчөлүк"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "багынбоочулук"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dongnip",
      "word": "독립"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "mustaqillik"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "харлысызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "бойсынмайгъанлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "aikgareeich",
      "word": "ឯករាជ្យ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "'ē ka lāt",
      "word": "ເອກະລາດ"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "napavaļdeiba"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libertas"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "neatkarība"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "ónaafhenkelikhed"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nepriklausomybė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "независност"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fahaleovan-tena"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "svātantryaṃ",
      "word": "സ്വാതന്ത്ര്യം"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indipendenza"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "независимость"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlācaxoxouhcāyōtl"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlakaxoxoukayotl"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "ndepennenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unabhängigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbständigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onafhankelijkheid"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstandigheid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "uavhengighet"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independéncia"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хӕдбарад"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esteqlâl",
      "word": "استقلال"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzâdi",
      "word": "آزادی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niepodległość"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independência"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "independensa"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "independență"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "kagawasan"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "неовисност"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "независност"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "svādhīnatvaya",
      "word": "ස්වාධීනත්වය"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "'ndipendenza"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nezávislosť"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uhuru"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "upweke"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истиқлол"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истиқлолият"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "мустақилӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àyk-gà-râat",
      "word": "เอกราช"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "cutantiram",
      "word": "சுதந்திரம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бәйсезлек"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мөстәкыйльлек"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "svātaṃtryamu",
      "word": "స్వాతంత్ర్యము"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "бот-эрге"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "istiklal"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garaşsyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "özbaşdaklyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незалежність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itsenäisyys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indépendance"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "indipendence"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yancin kai"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "svatantratā",
      "word": "स्वतंत्रता"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neovisnost"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "лаамалла"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nezávislost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oavhängighet"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "unthirldom"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "масторксчи"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sendependeco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "iseseisvus"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kemerdekaan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тутулуга суоҕа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тутулуга суох буолуу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "どくりつ"
    }
  ],
  "word": "независимость"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.