"недоуменный" meaning in Русский

See недоуменный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [nʲɪdəʊˈmʲenːɨɪ̯]
Forms: недоуме́нный [singular, masculine, nominative], недоуме́нное [singular, neuter, nominative], недоуме́нная [singular, feminine, nominative], недоуме́нные [plural, nominative], недоуме́нного [singular, masculine, genitive], недоуме́нного [singular, neuter, genitive], недоуме́нной [singular, feminine, genitive], недоуме́нных [plural, genitive], недоуме́нному [singular, masculine, dative], недоуме́нному [singular, neuter, dative], недоуме́нной [singular, feminine, dative], недоуме́нным [plural, dative], недоуме́нного [singular, masculine, accusative, animate], недоуме́нное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], недоуме́нную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], недоуме́нных [plural, accusative, animate], недоуме́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], недоуме́нные [plural, accusative, inanimate], недоуме́нным [singular, masculine, instrumental], недоуме́нным [singular, neuter, instrumental], недоуме́нной [singular, feminine, instrumental], недоуме́нною [singular, feminine, instrumental], недоуме́нными [plural, instrumental], недоуме́нном [singular, masculine, prepositional], недоуме́нном [singular, neuter, prepositional], недоуме́нной [singular, feminine, prepositional], недоуме́нных [plural, prepositional], недоуме́нен [singular, masculine, short-form], недоуме́нно [singular, neuter, short-form], недоуме́нна [singular, feminine, short-form], недоуме́нны [plural, short-form]
  1. то же, что недоумевающий
    Sense id: ru-недоуменный-ru-adj-YEkFF8By
  2. вызванный недоумением, содержащий недоумение
    Sense id: ru-недоуменный-ru-adj-0mtWbAdh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: недоумённый, недоумевающий, недоумённый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "недоуме́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "не",
        "до",
        "у",
        "ме́н",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Кржижановский, «Боковая ветка», 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "«Неужели они везли меня одного», ― ещё раз разгляделся по сторонам недоуменный пассажир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что недоумевающий"
      ],
      "id": "ru-недоуменный-ru-adj-YEkFF8By"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
          "text": "Чухонка, не зная, что и подумать о хозяине, только оглядела его недоуменным взором да руками развела, однако же, не выразив словами своего немалого изумления, со вздохом принялась копошиться около заплесневелого самовара."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов» (1924–1997) // «Дружба народов», 1976 г.",
          "text": "Походка его была тяжела и недоуменна, ибо душа его была переполнена горечью только что сочинённого письма и горечь ещё не успела рассеяться; а недоумение возникло, едва фигурка в малиновой шапке скрылась за первыми стволами, усилилось, едва он положил перо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызванный недоумением, содержащий недоумение"
      ],
      "id": "ru-недоуменный-ru-adj-0mtWbAdh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪdəʊˈmʲenːɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоумённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоумевающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоумённый"
    }
  ],
  "word": "недоуменный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "недоуме́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недоуме́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "не",
        "до",
        "у",
        "ме́н",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Кржижановский, «Боковая ветка», 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "«Неужели они везли меня одного», ― ещё раз разгляделся по сторонам недоуменный пассажир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что недоумевающий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
          "text": "Чухонка, не зная, что и подумать о хозяине, только оглядела его недоуменным взором да руками развела, однако же, не выразив словами своего немалого изумления, со вздохом принялась копошиться около заплесневелого самовара."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов» (1924–1997) // «Дружба народов», 1976 г.",
          "text": "Походка его была тяжела и недоуменна, ибо душа его была переполнена горечью только что сочинённого письма и горечь ещё не успела рассеяться; а недоумение возникло, едва фигурка в малиновой шапке скрылась за первыми стволами, усилилось, едва он положил перо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызванный недоумением, содержащий недоумение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪdəʊˈmʲenːɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоумённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоумевающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоумённый"
    }
  ],
  "word": "недоуменный"
}

Download raw JSONL data for недоуменный meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.