"недобрый" meaning in Русский

See недобрый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪˈdobrɨɪ̯ Audio: Ru-недобрый.ogg
Etymology: Происходит от не- + добрый. Forms: недо́брый [singular, masculine, nominative], недо́брое [singular, neuter, nominative], недо́брая [singular, feminine, nominative], недо́брые [plural, nominative], недо́брого [singular, masculine, genitive], недо́брого [singular, neuter, genitive], недо́брой [singular, feminine, genitive], недо́брых [plural, genitive], недо́брому [singular, masculine, dative], недо́брому [singular, neuter, dative], недо́брой [singular, feminine, dative], недо́брым [plural, dative], недо́брого [singular, masculine, accusative, animate], недо́брое [singular, neuter, accusative, animate], недо́брую [singular, feminine, accusative, animate], недо́брых [plural, accusative, animate], недо́брый [singular, masculine, accusative, inanimate], недо́брые [plural, accusative, inanimate], недо́брым [singular, masculine, instrumental], недо́брым [singular, neuter, instrumental], недо́брой [singular, feminine, instrumental], недо́брою [singular, feminine, instrumental], недо́брыми [plural, instrumental], недо́бром [singular, masculine, prepositional], недо́бром [singular, neuter, prepositional], недо́брой [singular, feminine, prepositional], недо́брых [plural, prepositional], недо́бр [singular, masculine, short-form], недо́бро [singular, neuter, short-form], недобра́ [singular, feminine, short-form], недо́бры [plural, short-form], недобры́ [plural, short-form]
  1. недружелюбно настроенный по отношению к другим людям, плохо к ним относящийся (о человеке)
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-fQ6mHh9A
  2. свойственный такому человеку
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-1uDL~4LP
  3. выражающий, заключающий в себе нерасположение, неприязнь
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-BwpT3Ht1
  4. исполненный неприязни, нерасположения, недоброжелательности к кому-либо
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-LCP1Xn7v
  5. основанный на нежелании кому-либо добра, нерасположении, неприязни к кому-либо
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-tZFDYwSK
  6. таящий в себе беду, горе; способный принести несчастье
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-E0p~o~9N
  7. зловещий, мрачный
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-iT-otmdL
  8. порочащий
    Sense id: ru-недобрый-ru-adj-1U6dRUFy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: злой, недоброжелательный Derived forms: недобрый глаз, недоброе место, кто-либонедоброй памяти, недобрые руки
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелательный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "недобрый глаз"
    },
    {
      "word": "недоброе место"
    },
    {
      "word": "кто-либонедоброй памяти"
    },
    {
      "word": "недобрые руки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + добрый.",
  "forms": [
    {
      "form": "недо́брый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бр",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недобра́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недобры́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "недружелюбно настроенный по отношению к другим людям, плохо к ним относящийся (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-fQ6mHh9A"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный такому человеку"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-1uDL~4LP"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий, заключающий в себе нерасположение, неприязнь"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-BwpT3Ht1"
    },
    {
      "glosses": [
        "исполненный неприязни, нерасположения, недоброжелательности к кому-либо"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-LCP1Xn7v"
    },
    {
      "glosses": [
        "основанный на нежелании кому-либо добра, нерасположении, неприязни к кому-либо"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-tZFDYwSK"
    },
    {
      "glosses": [
        "таящий в себе беду, горе; способный принести несчастье"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-E0p~o~9N"
    },
    {
      "glosses": [
        "зловещий, мрачный"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-iT-otmdL"
    },
    {
      "glosses": [
        "порочащий"
      ],
      "id": "ru-недобрый-ru-adj-1U6dRUFy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-недобрый.ogg",
      "ipa": "nʲɪˈdobrɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-недобрый.ogg/Ru-недобрый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недобрый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "недобрый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелательный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "недобрый глаз"
    },
    {
      "word": "недоброе место"
    },
    {
      "word": "кто-либонедоброй памяти"
    },
    {
      "word": "недобрые руки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + добрый.",
  "forms": [
    {
      "form": "недо́брый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́брых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бр",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недобра́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недо́бры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "недобры́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "недружелюбно настроенный по отношению к другим людям, плохо к ним относящийся (о человеке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный такому человеку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий, заключающий в себе нерасположение, неприязнь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполненный неприязни, нерасположения, недоброжелательности к кому-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основанный на нежелании кому-либо добра, нерасположении, неприязни к кому-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "таящий в себе беду, горе; способный принести несчастье"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зловещий, мрачный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порочащий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-недобрый.ogg",
      "ipa": "nʲɪˈdobrɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-недобрый.ogg/Ru-недобрый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недобрый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "недобрый"
}

Download raw JSONL data for недобрый meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.